首页 > 发现 > 全宋诗 > 庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一

qìng yuán liù nián qī yuè zhì dān ěr wèn qián shǒu zhī zhèng gǎi yuán sì nián bà guī bā yuè guò fēng chuān yè tán shǐ jūn nǎi qián shǒu yě yòng fù èr cháng yùn chéng sì qí yī
 庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾丰 (zēng fēng) 。

小诎南游得大观，天函无际碧相环。
盘黎错䝤周遭海，亘县绵州诡谲山。
自幸赏音毛颖下，相争充数锦囊间。
更无可以重收拾，莫怪吾诗今次悭。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

xiǎo qū nán yóu dé dà guān ， tiān hán wú jì bì xiāng huán 。
pán lí cuò 䝤 zhōu zāo hǎi ， gèn xiàn mián zhōu guǐ jué shān 。
zì xìng shǎng yīn máo yǐng xià ， xiāng zhēng chōng shù jǐn náng jiān 。
gèng wú kě yǐ chóng shōu shí ， mò guài wú shī jīn cì qiān 。

慶元六年七月至儋耳問前守之政改元四年罷歸八月過封川謁譚史君乃前守也用賦二長韻呈似 其一

—— 曾丰

小詘南遊得大觀，天函無際碧相環。
盤黎錯䝤周遭海，亙縣綿州詭譎山。
自幸賞音毛穎下，相爭充數錦囊間。
更無可以重收拾，莫怪吾詩今次慳。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

xiǎo qū nán yóu dé dà guān ， tiān hán wú jì bì xiāng huán 。
pán lí cuò 䝤 zhōu zāo hǎi ， gèn xiàn mián zhōu guǐ jué shān 。
zì xìng shǎng yīn máo yǐng xià ， xiāng zhēng chōng shù jǐn náng jiān 。
gèng wú kě yǐ chóng shōu shí ， mò guài wú shī jīn cì qiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小诎南游得大观，眼前的景色无边无际，蔚蓝的天空环绕着碧绿的山川。
盘黎错䝤（音同“班师回朝”）四周是广阔的海洋，而绵州的山峦奇异莫测。
我自幸运地领略到了毛颖之下的音乐美景，与人相争，名列数人之间，如同参加了一场锦囊争夺战。
然而再也没有什么可以补救、重新收拾的了，不要怪我这首诗写得有些吝啬。
全诗描绘了作者在南方游览时所见所感。天空辽阔无垠，山川秀美，海洋广阔壮观。作者幸运地欣赏到了美妙的音乐景观，与他人相争，展现才华。然而，现在已经没有什么可以再改变的了，所以他才用“悭”来形容这次创作。整体氛围既有游览之喜，又带着些许遗憾与感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾丰写的《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似》系列：

本文作者曾丰介绍：🔈

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简... 查看更多>>

曾丰的诗：

相关诗词：