首页 > 发现 > 全宋诗 > 萍乡道中

píng xiāng dào zhōng
 萍乡道中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

萍实乡中雨初歇，野溪流水奔惊湍。
蚕功欲登蚕妇急，春阴已浓春事阑。
飞绵漫空白雪舞，叠巘插汉青螺攒。
家山归去此无几，眼底已作潇湘看。

平仄平○仄平仄，仄平平仄平平平。
平平仄平平仄仄，平平仄平平仄平。
平平仄○仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。

píng shí xiāng zhōng yǔ chū xiē ， yě xī liú shuǐ bēn jīng tuān 。
cán gōng yù dēng cán fù jí ， chūn yīn yǐ nóng chūn shì lán 。
fēi mián màn kòng bái xuě wǔ ， dié yǎn chā hàn qīng luó zǎn 。
jiā shān guī qù cǐ wú jǐ ， yǎn dǐ yǐ zuò xiāo xiāng kàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

萍实乡中，雨初停歇，野溪流水奔腾急湍。蚕功即将登临，蚕妇急忙忙，春阴已浓，春事渐逝。飞绵如雪般飘扬，漫天空中飞舞，叠巘插汉，青螺点缀，群山相拥。归去故乡家山，很快就会到，眼底已经迫不及待地向着潇湘望去。

总结：

诗人描写了一个萍实乡中雨停后的景象。野溪的水流急湍激荡，蚕妇急于登蚕功，春天的景色已经浓郁，春事渐渐减退。飞绵在空中飘舞如白雪，叠巘之间青螺点缀。诗人即将回到家乡的山中，心怀期待，眼底已经充满对潇湘美景的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《萍乡道中》的诗：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：