xiāng dōng yì zhì píng xiāng
湘东驿至萍乡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 阮阅 (ruǎn yuè)

萍乡路与醴陵通,溪上长亭草木中。
行尽江南有山处,门前隔水是湘东。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

píng xiāng lù yǔ lǐ líng tōng , xī shàng cháng tíng cǎo mù zhōng 。
xíng jìn jiāng nán yǒu shān chù , mén qián gé shuǐ shì xiāng dōng 。

湘東驛至萍鄉

—— 阮閱

萍鄉路與醴陵通,溪上長亭草木中。
行盡江南有山處,門前隔水是湘東。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

píng xiāng lù yǔ lǐ líng tōng , xī shàng cháng tíng cǎo mù zhōng 。
xíng jìn jiāng nán yǒu shān chù , mén qián gé shuǐ shì xiāng dōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
萍乡和醴陵之间有一条通路,长亭坐落在溪水之上,被茂盛的草木所环绕。继续行走,走遍江南,就能找到山的所在。而在行人所到之处,门前隔着一片水域,那就是湘东的地界。
总结:这句诗描绘了萍乡路与醴陵之间的通路,以及行走过程中的美景和地理位置。通过这幅画面,展现了江南山水的魅力,以及湘东地域的特色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者阮阅介绍:🔈

阮阅,字闳休,一字美成,号散翁,又号松菊道人,舒城(今属安徽)人。神宗元丰八年(一○八五)进士(清康熙《舒城县志》卷一二),初爲钱塘幕官(《苕溪渔隠丛话》前集卷一一)。曾自户部郎责知巢县(《舆地纪胜》卷四五)。徽宗崇宁二年(一一○三)知晋陵县(《咸淳毗陵志》卷一○)。宣和间知郴州(明万历《郴州志》卷二)。高宗建炎初知袁州(《郡斋读书志》附志二)。着有《巢令君阮户部词》一卷(《皕宋楼藏书志》卷一一九),《总龟先生松菊集》五卷(《郡斋读书志》附志二),均佚;《诗话总龟》、《郴江百咏》,行于世。阮阅诗,以影印文渊阁《四库全书》本《郴江百咏》爲底本,参校明万历《郴州志》、清《宋人集》丙编宜秋馆本《郴... 查看更多>>

阮阅的诗:

阮阅的词:

相关诗词:

将至萍乡欲宿为重客据馆乃出西郊 (jiāng zhì píng xiāng yù sù wèi chóng kè jù guǎn nǎi chū xī jiāo)

朝代:宋    作者: 杨万里

哦诗浑忘路高低,忽怪松梢与路齐。
准拟醉眠萍实驿,驿西西去更山西。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

湖南春日二首 二 (hú nán chūn rì èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 戎昱

三湘漂寓若流萍,万里湘乡隔洞庭。
羇客春来心欲碎,东风莫遣柳条青。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

萍乡病渴 (píng xiāng bìng kě)

朝代:宋    作者: 乐雷发

犬子无从典鷫鸘,荒村忍渴望潇湘。
楚王萍实甜如蜜,不许诗人取次尝。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

过萍乡 (guò píng xiāng)

朝代:宋    作者: 阮阅

悠悠休问渡江萍,山人毛人丹已成。
路入潇湘向西去,暮云寒日下孤城。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和人湘中作 (hé rén xiāng zhōng zuò)

朝代:唐    作者: 李咸用

湘川湘岸两荒凉,孤雁号空动旅肠。
一棹寒波思范蠡,满尊醇酒忆陶唐。
年华蒲柳凋衰鬓,身迹萍蓬滞别乡。
不及东流趋广汉,臣心日夜与天长。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

萍乡绝句 (píng xiāng jué jù)

朝代:宋    作者: 阮阅

春尽江南归已迟,湘南风雨度花时。
无因剪取湘江色,携看江屏画竹枝。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

萍乡道中 (píng xiāng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 廖行之

萍实乡中雨初歇,野溪流水奔惊湍。
蚕功欲登蚕妇急,春阴已浓春事阑。
飞绵漫空白雪舞,叠巘插汉青螺攒。
家山归去此无几,眼底已作潇湘看。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

萍乡 (píng xiāng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

闻说萍乡县,家家有绢机。
荒年丝价贵,未敢议寒衣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

经湘东 (jīng xiāng dōng)

朝代:宋    作者: 侍其备

迢迢萍水向西流,地接长沙一片秋。
不逐征鸿过湘浦,行程应记到南州。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

萍乡道中 (píng xiāng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 黄昇

路入萍乡信马行,野花香好不知名。
官卑无补公家事,时向田间问耦耕。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。