pí xiàn chūn rì yín qí wǔ
郫县春日吟其五 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：吴泳 (wú yǒng) 。

不寒不暖杏花天，争看蚕丛古寺边。
旧日尚留耕雨具，新年难得买花钱。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bù hán bù nuǎn xìng huā tiān ， zhēng kàn cán cóng gǔ sì biān 。
jiù rì shàng liú gēng yǔ jù ， xīn nián nán de mǎi huā qián 。

郫縣春日吟其五

—— 吳泳

不寒不暖杏花天，爭看蠶叢古寺邊。
舊日尚留耕雨具，新年難得買花錢。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bù hán bù nuǎn xìng huā tiān ， zhēng kàn cán cóng gǔ sì biān 。
jiù rì shàng liú gēng yǔ jù ， xīn nián nán de mǎi huā qián 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

不冷不热的春日里，杏花绽放，美景宜人，人们争相前往古寺旁观赏蚕丛。
过去的岁月里，耕作用的雨具仍然保存，新年却难得有花钱来买花。

总结：

这首古诗描绘了春日杏花盛开的美景，人们欣赏蚕丛，反映了过去的节约与现在的经济困境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

僧祖元，本里中秀才，厌世事尘劳，翻然出家。因游鴈峰，遂断一指，誓不复还。乡人目之爲一指头禅，盖讥笑之也。自後南行，学益长，又有能诗声。予爱其勇猛精进，漫作数语挑之。查看更多>>

pí xiàn chūn rì yín qí wǔ 郫县春日吟 其五 🔈