首页 > 宋词 > 摸鱼儿

mō yú ér
 摸鱼儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴泳 (wú yǒng) 。

甚一般、化工模子。
铸成一个拙底。
生来不向春头上，却跨暮春婪尾。
蓦省记。
早冉冉花阴，НН循除水。
虽然恁地。
但笑咏春风，闲推鸣瑟，别自有真意。
从前看，三十七年都未。
醉生声利场里。
浮云破处窗涵月，唤得自家醒起。
别料理。
那玉燕石麟，不当真符瑞。
彻头地位。
也须是长年，闻些好语，作个标月指。

shèn yī bān 、 huà gōng mú zi 。
zhù chéng yí gè zhuō dǐ 。
shēng lái bù xiàng chūn tóu shàng ， què kuà mù chūn lán wěi 。
mò shěng jì 。
zǎo rǎn rǎn huā yīn ， Н Н xún chú shuǐ 。
suī rán nèn dì 。
dàn xiào yǒng chūn fēng ， xián tuī míng sè ， bié zì yǒu zhēn yì 。
cóng qián kàn ， sān shí qī nián dōu wèi 。
zuì shēng shēng lì chǎng lǐ 。
fú yún pò chù chuāng hán yuè ， huàn dé zì jiā xǐng qǐ 。
bié liào lǐ 。
nà yù yàn shí lín ， bù dàng zhēn fú ruì 。
chè tóu dì wèi 。
yě xū shì cháng nián ， wén xiē hǎo yǔ ， zuò gè biāo yuè zhǐ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

甚么平凡的，化作模子。
铸成一个拙劣的底座。
生来并不居于春天的尖端，却迈步跨过欲望的尾巴。
突然省悟。
清晨的花阴，像水一样流动。
虽然如此。
却欣然歌唱春风，闲适地弹奏着琴，不必刻意，便有真切的意境。
回顾过去，三十七个年头都未曾。
陶醉于充满欲望与利益的舞台之中。
云雾破开的窗子映着月色，唤醒了自己。
别无他事。
那些玉燕和石麟，并非真正的祥瑞之物。
洞彻一切的本质。
也必需经过很长的岁月，聆听一些美好的言语，做一个明亮月亮的标杆。

总结：

诗人以比喻的手法，描述了人生的平凡与欲望之间的关系。人们如同模子般受制于社会化的化工，铸就了拙劣的底座，暗指人们常常受到外界的影响而失去自我。尽管人们生而不同，但却常常在欲望的驱使下，追逐功名利禄。然而，突然有一天诗人省悟，认识到真正的价值不在于追逐物质，而是在于内心的宁静与真意。他欣然面对生活，像春风一样自由地歌唱，像鸣瑟一样轻松自在。他指出人们往往在忙碌的世界中迷失自己，但实际上，岁月匆匆而过，人们未必真正理解生命的意义。他呼吁人们要摒弃虚浮的追求，去感受生命中的美好瞬间，洞悉事物的本质。最后，他提到需要经过长时间的积累和修炼，才能明白真正的道理，像明亮的月亮一样照亮前行的道路。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴泳写的 1 首名为《摸鱼儿》的词：

本文作者吴泳介绍：🔈

-- 查看更多>>

吴泳的词：

  • 沁园春

    鸣兮，卉木萋止，维暮之春。笑憨翁渐老...

  • 摸鱼儿

    甚一般、化工模子。铸成一个拙底。生来...

  • 沁园春

    春事阑斑，桐花烂漫，不堪凤栖。叹交枰...

  • 满江红

    手摘桐花，怅还是、春风婪尾。按锦瑟、...

  • 满江红

    梦绕家山，曾访问、鹤林遗迹。见老鹤、...

  • 水龙吟

    清江社雨初晴，秋香吹彻高堂晓。天然带...

  • 鹊桥仙

    二童一马，素琴独鹤，长与仙翁为伴。自...

  • 清平乐

    梅霖未歇。直透菖华节。荔子才丹栀子白...

  • 贺新凉・贺新郎

    碧嶂青红路。近重阳、不寒不暖，不风不...

  • 渔家傲

    翠隐红藏春尚薄。百花头上梅先觉。清晓...

  • 吴泳宋词全集>>

词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈

唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。

相关诗词：