韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
翠色的隐约掩藏着初春的浅薄。
众百花头上，梅花更是最早觉醒。
清晨的时分，在寒冷的城池中传来了画角声。
像一团云，被人把握。
黑鸦翻飞着，好像是在传递皇帝的诏书，漆黑的天空边缘落下。
碧蓝的眼眸闪烁着智慧的光芒，言语深奥。
劝谏的书信依然留在黄阁中，不为世事的变迁所动。
纷繁的世事翻腾不休，有谁能认清是非对错。
停止闲谈吧。
手持翠绿的酒尊，举起像鸬鹚的杓子。
总结：
诗人通过对自然景物和宫廷场景的描绘，抒发了对世事变迁的感慨和对清贞不屈的人格追求。描写了初春的隐约美景、梅花的早春鲜艳，以及清晨城中的宁静画面。诗中还融入了象征性的意象，如鸦传诏书、碧眼言谔、黄阁留书等，以表达对深刻智慧和坚持原则的赞美。最后，诗人以绿酒和鸬鹚杓喻示随遇而安，抛却纷扰，寻求内心的宁静。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
吴泳的词：
词牌名「渔家傲」介绍：🔈
渔家傲，词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体，双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵，六十二字两平韵三叶韵，六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。
相关诗词：
渔家傲 (yú jiā ào)
渔家人言傲，城市未曾到。
生理自江湖，那知城市道。
晴日七八船，熙然在清川。
但见笑相属，不省歌何曲。
忽然四散归，远处沧洲微。
或云後车载，藏去无复在。
至老不曲躬，羊裘行泽中。
奉和袭美添渔具五篇 渔庵 (fèng hé xí měi tiān yú jù wǔ piān yú ān)
结茅次烟水，用以资啸傲。
岂谓钓家流，忽同禅室号。
闲凭山叟占，晚有溪禽嫪。
华屋莫相非，各随吾所好。