nán yáng dì shàng gè fù yù hú dié huā yī jué
南阳帝上各赋玉蝴蝶花一绝 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：寇准 (kòu zhǔn) 。

堪赏东君造化奇，装成蝴蝶满纤枝。
粉融轻翅攒花蕊，疑是寻芳未去时。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kān shǎng dōng jūn zào huà qí ， zhuāng chéng hú dié mǎn xiān zhī 。
fěn róng qīng chì zǎn huā ruǐ ， yí shì xún fāng wèi qù shí 。

南陽帝上各賦玉蝴蝶花一絕

—— 寇準

堪賞東君造化奇，裝成蝴蝶滿纖枝。
粉融輕翅攢花蕊，疑是尋芳未去時。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kān shǎng dōng jūn zào huà qí ， zhuāng chéng hú dié mǎn xiān zhī 。
fěn róng qīng chì zǎn huā ruǐ ， yí shì xún fāng wèi qù shí 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
可赞美东方之君创造的奇妙天地，将自己化装成蝴蝶停满嫩枝。
粉色的羽翼融入盛开的花蕊，仿佛还在寻找芬芳的未去时。

全文

总结：

这句古文描述了东方之君创造的奇特景象，他将自己化装成一只美丽的蝴蝶停留在嫩枝上。蝴蝶的粉色翅膀似乎和盛开的花蕊融为一体，犹如在寻找未曾离去的芬芳。全文借景抒情，表达了对美丽与自然的赞美和追求。

赏析：: 这首诗《南阳帝上各赋玉蝴蝶花一绝》表现了作者寇准对蝴蝶的赞美之情。诗中以蝴蝶为主题，描绘了它们在花丛中飞舞的场景。作者用“东君造化奇”一句，赞美了上天造物的神奇和奇妙。接着，诗人以细腻的笔触描绘蝴蝶，将它们比作精致的艺术品，用“装成蝴蝶满纤枝”一句，表现了蝴蝶美丽、娇小的形态。诗中的“粉融轻翅攒花蕊”一句，生动地描绘了蝴蝶在花间翩翩起舞，与花朵融为一体的景象。最后两句“疑是寻芳未去时”，则表达了蝴蝶在花间飞舞，仿佛在寻找芬芳的感觉，使整首诗意境深远，给人以美好的联想。
标签: 描写自然、抒发情感

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者寇准介绍：🔈

寇准（九六二～一○二三），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。太宗太平兴国五年（九八○）进士，授大理评事，知归州巴东县，移大名府成安县。累迁三司度支推官，转盐铁判官。淳化二年（九九一），拜左谏议大夫，枢密副使，改同知枢密院事。四年，罢知青州。五年，拜参知政事。至道二年（九九六），罢知邓州。真宗即位，迁工部侍郎，权知开封府。咸平六年（一○○三），迁兵部侍郎，爲三司使。景德元年（一○○四），授同中书门下平章事，集贤殿大学士。同年冬，契丹攻宋，准力谏真宗亲征，至澶州（今河南濮阳），迫成和议，是爲“澶渊之盟”。三年罢相，爲刑部尚书，知陕州。後迁兵部尚书，入判都省。大中祥符七年（一○一四），复拜同平章事、... 查看更多>>