hú dié dòng
蝴蝶洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋煜 (sòng yù)

阴深古木护涟漪,洞里藏春人不知。
不是桃源深有路,如向蝴蝶满璚枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

yīn shēn gǔ mù hù lián yī , dòng lǐ cáng chūn rén bù zhī 。
bú shì táo yuán shēn yǒu lù , rú xiàng hú dié mǎn jué zhī 。

蝴蝶洞

—— 宋煜

陰深古木護漣漪,洞裏藏春人不知。
不是桃源深有路,如向蝴蝶滿璚枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

yīn shēn gǔ mù hù lián yī , dòng lǐ cáng chūn rén bù zhī 。
bú shì táo yuán shēn yǒu lù , rú xiàng hú dié mǎn jué zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

阴暗的古老树木环绕着涟漪,春天的人们藏身在洞穴中,无人知晓。
这并不是深处有通往桃源的路,就像蝴蝶停在璚枝上一样。

总结:

诗人描绘了一幅隐秘的景象,古木环绕的水面上荡漾着涟漪,洞穴中隐藏着春天的人,仿佛进入了一个神秘的世界。诗人通过比喻,表达了人们对理想幸福生活的向往,但却意识到现实并非如此,如同寻找桃源般困难。整首诗抒发了对美好生活的渴望与现实的反差。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《蝴蝶洞》的诗:

本文作者宋煜介绍:🔈

宋煜,字伯华,莆田(今属福建)人。孝宗淳熙二年(一一七五)提举广东市舶。历知循州、宾州、惠州。官终直徽猷阁。《莆阳文献传》卷三二有传。今录诗八首。 查看更多>>

宋煜的诗:

  • 铁桥峰

    拄杖何年掷向空,云端隠约化晴虹。此桥...

  • 题朱明洞

    涧流一一抱峰回,面面林峦锦帐开。我品...

  • 蝴蝶洞

    阴深古木护涟漪,洞里藏春人不知。不是...

  • 石臼洞

    清泉一派水潺潺,石穴端然一臼安。洗药...

  • 遗衣坛

    驾鹤乘鸾归紫府,仙凡从此不相干。要传...

  • 朱子庵

    仙人自昔好楼居,怪石棱层倚碧虚。见说...

  • 黄野人庵

    淮南鷄犬上云端,底事先生独世间。上界...

  • 竹符

    仙篆元非世俗书,笔端会把鬼神驱。当年...

  • 宋煜诗全集>>

相关诗词: