nán xiāng zǐ èr
南乡子 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李珣 (lǐ xún)

兰桡举,水文开,竞携藤笼采莲来。
回塘深处遥相见,邀同宴,渌酒一巵红上面。

平○仄,仄平平,仄平平○仄平平。
○平○仄平○仄,平平仄,仄仄仄平平仄仄。

lán ráo jǔ , shuǐ wén kāi , jìng xié téng lóng cǎi lián lái 。
huí táng shēn chù yáo xiāng jiàn , yāo tóng yàn , lù jiǔ yī zhī hóng shàng miàn 。

南鄉子 二

—— 李珣

蘭橈舉,水文開,競攜藤籠采蓮來。
回塘深處遙相見,邀同宴,淥酒一巵紅上面。

平○仄,仄平平,仄平平○仄平平。
○平○仄平○仄,平平仄,仄仄仄平平仄仄。

lán ráo jǔ , shuǐ wén kāi , jìng xié téng lóng cǎi lián lái 。
huí táng shēn chù yáo xiāng jiàn , yāo tóng yàn , lù jiǔ yī zhī hóng shàng miàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
兰舟扬起桡,水波荡开,彼此竞相携带藤笼去采莲。
回到深深的池塘中,远远地相互望见,邀请一同宴会,清澈的酒盏上浮着一层红晕。



总结:

本诗描绘了一幅美丽的水上景象,描绘了人们在兰舟上竞相采莲的情景。回到深处的池塘中,相互邀请共享美酒佳肴。诗中以水为主线,通过描绘水上活动和宴会场景,展现了一幅和谐宜人的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李珣写的《南乡子》系列:

还为您找到 2 首名为《南乡子 二》的诗:

本文作者李珣介绍:🔈

李珣,字德润,梓州人。有《琼瑶集》,今存诗三首。 李珣,字德润,梓州人,有琼瑶集,今存诗三首。 查看更多>>

李珣的诗:

相关诗词: