nán xiāng zǐ sān
南乡子三 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李珣 (lǐ xún) 。

归路近，扣舷歌，采真珠处水风多。
曲岸小桥山月过，烟深锁，豆蔻花垂千万朵。

平仄仄，仄平平，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄○，平○仄，仄仄平平平仄仄。

guī lù jìn ， kòu xián gē ， cǎi zhēn zhū chù shuǐ fēng duō 。
qū àn xiǎo qiáo shān yuè guò ， yān shēn suǒ ， dòu kòu huā chuí qiān wàn duǒ 。

南鄉子三

—— 李珣

歸路近，扣舷歌，采真珠處水風多。
曲岸小橋山月過，煙深鎖，豆蔻花垂千萬朵。

平仄仄，仄平平，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄○，平○仄，仄仄平平平仄仄。

guī lù jìn ， kòu xián gē ， cǎi zhēn zhū chù shuǐ fēng duō 。
qū àn xiǎo qiáo shān yuè guò ， yān shēn suǒ ， dòu kòu huā chuí qiān wàn duǒ 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
归程已近，我扣住舷边歌唱，此时在采集真珠的地方，水中风儿阵阵。
弯曲的岸边有座小桥，山上的月亮经过，烟雾笼罩着，像是豆蔻花垂挂着无数朵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李珣，字德润，梓州人。有《琼瑶集》，今存诗三首。李珣，字德润，梓州人，有琼瑶集，今存诗三首。查看更多>>

nán xiāng zǐ sān 南乡子 三 🔈