首页 > 全唐诗 > 杂歌谣辞 渔父歌 三

zá gē yáo cí yú fù gē sān
 杂歌谣辞 渔父歌 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李珣 (lǐ xún) 。

棹警鸥飞水溅袍，影侵潭面柳垂绦。
终日醉，绝尘劳，曾见钱塘八月涛。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平仄仄，仄平○，平仄○平仄仄平。

zhào jǐng ōu fēi shuǐ jiàn páo ， yǐng qīn tán miàn liǔ chuí tāo 。
zhōng rì zuì ， jué chén láo ， céng jiàn qián táng bā yuè tāo 。

雜歌謠辭 漁父歌 三

—— 李珣

棹警鷗飛水濺袍，影侵潭面柳垂絛。
終日醉，絕塵勞，曾見錢塘八月濤。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平仄仄，仄平○，平仄○平仄仄平。

zhào jǐng ōu fēi shuǐ jiàn páo ， yǐng qīn tán miàn liǔ chuí tāo 。
zhōng rì zuì ， jué chén láo ， céng jiàn qián táng bā yuè tāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
荡舟之时，警鸥飞翔于水面上，溅起水花溅湿了我的衣袍，它的倒影也侵占了潭水中垂垂而下的柳枝。我整日陶醉其中，摆脱了尘世的烦恼，曾亲眼目睹过钱塘江在八月时的波涛壮丽景象。

赏析：这首诗是李珣的《杂歌谣辞 渔父歌 三》中的一节。诗人以杂歌谣辞的形式，表现了一位渔父的生活情感和对自然景色的感悟。
诗中首先描绘了渔父行舟于水上，警鸥飞翔，溅起的水珠洒在他的袍子上，柳树的倒影在潭面荡漾，这一景象生动地展现了渔父在水上的劳作场景。与此同时，渔父似乎在这美景中陶醉，酒意浓厚，不再感受到尘世的烦忧，他曾经目睹过钱塘江上的壮丽景色，这使得他对这片大自然的景色格外珍视。
整首诗通过对渔父的描写，展现了一种宁静、舒适、陶醉于自然的生活态度。渔父在劳作之余，能够欣赏大自然的美丽，这反映出诗人对自然景色的热爱和对简朴生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李珣写的《杂歌谣辞 渔父歌》系列：

还为您找到 1 首名为《杂歌谣辞 渔父歌 三》的诗：

本文作者李珣介绍：🔈

李珣，字德润，梓州人。有《琼瑶集》，今存诗三首。 李珣，字德润，梓州人，有琼瑶集，今存诗三首。 查看更多>>

李珣的诗：

相关诗词：