nán píng yì
南平驿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 寇准 (kòu zhǔn)

心随流水还乡国,身向青山上屈盘。
秋梦不成秋雨细,西风一夜客亭寒。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xīn suí liú shuǐ huán xiāng guó , shēn xiàng qīng shān shàng qū pán 。
qiū mèng bù chéng qiū yǔ xì , xī fēng yī yè kè tíng hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
心随着流水回到故乡,身躯扭曲在青山之上。
秋天的梦想没有实现,秋雨细细地下,西风一夜吹来客栈的寒冷。

这首诗表达了诗人的思乡之情和对客栈寒冷的描写。诗人通过流水和青山来象征心与身体的状态,心随着流水回到故乡,而身体扭曲在青山之上,可能表达了诗人内心的不安和对归乡的期盼。同时,诗中描绘了秋雨细细地下,以及夜晚西风带来的客栈寒冷,烘托出了孤寂和萧瑟的氛围,进一步突出了诗人的离愁别绪。全诗表达了对家乡的思念和对流逝时光的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者寇准介绍:🔈

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗:

寇准的词:

相关诗词:

长沙驿前南楼感旧 (cháng shā yì qián nán lóu gǎn jiù)

朝代:唐    作者: 柳宗元

海鹤一为别,存亡三十秋。
今来数行泪,独上驿南楼。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

怀旧 伤今

丹霄驿诗刻 (dān xiāo yì shī kè)

朝代:唐    作者: 李隆基

驿前南面架危桥,久欲登临畏路遥。
今日偶然寻得到。
直从平地上丹霄。
(《舆地纪胜》一○七《昭州》)。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题兑溪驿 (tí duì xī yì)

朝代:宋    作者: 鲍娘

谿驿旧名彡,烟光满翠岚。
须知今夜好,宿处是江南。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宿疏陂驿 (sù shū bēi yì)

朝代:宋    作者: 王周

秋染棠梨叶半红,荆州东望草平空。
谁知孤宦天涯意,微雨萧萧古驿中。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宿疎陂驿 (sù shū bēi yì)

朝代:唐    作者: 王周

秋染棠梨叶半红,荆州东望草平空。
谁知孤宦天涯意,微雨萧萧古驿中。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题怀谢驿 (tí huái xiè yì)

朝代:宋    作者: 张侃

谢公洗屐水平池,笑傲东山望一时。
究竟後人能尚友,驿名怀谢着深思。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题衡山县驿 (tí héng shān xiàn yì)

朝代:宋    作者: 李曾伯

平生足始涉南方,邸舍稀疏驿路长。
尚隔三州才岭峤,更行几日是潇湘。
家人转苦禁秋热,舆从常催趁晓凉。
识破浮生等羁旅,强加餐饭莫悲伤。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

雍丘驿作 (yōng qiū yì zuò)

朝代:宋    作者: 孔平仲

京尘漠漠稍侵衣,秣马雍丘日未西。
驿舍萧然无与语,远墙闲觅故人题。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

兰溪驿 (lán xī yì)

朝代:宋    作者: 吕南公

驿亭何处近兰溪,行尽莲华日暮时。
春雨发香无分见,断肠频诵杜郎诗。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。