sù shū bēi yì
宿疏陂驿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王周 (wáng zhōu)

秋染棠梨叶半红,荆州东望草平空。
谁知孤宦天涯意,微雨萧萧古驿中。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiū rǎn táng lí yè bàn hóng , jīng zhōu dōng wàng cǎo píng kōng 。
shuí zhī gū huàn tiān yá yì , wēi yǔ xiāo xiāo gǔ yì zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天,棠树和梨树的叶子染上了一半的红色,我站在荆州向东眺望,只见草地平坦无际,天空辽阔广袤。

谁能明了我这孤寂宦途上天涯的心意?微雨悄悄地落下,回荡在古老驿站的空间里。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王周介绍:🔈

王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(一○一二)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(一○二二)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(一○三九)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《宝庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇佑四年(一○五二)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。 王周旧被误爲唐人。其诗今以清康熙四十一年席启寓琴川书屋影刊宋本《唐诗百家全集·王周诗集》爲底本,校以清江标影刊宋书棚本《唐人五十家集·王周诗集》及《全唐诗》,另据《全唐诗外编》补诗一首。 查看更多>>

王周的诗:

相关诗词:

宿疎陂驿 (sù shū bēi yì)

朝代:唐    作者: 王周

秋染棠梨叶半红,荆州东望草平空。
谁知孤宦天涯意,微雨萧萧古驿中。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

梅陂 (méi bēi)

朝代:宋    作者: 韩淲

疏剔滩沙水面陂,四边山木雨丝丝。
既非朝市非城市,更着交朋来和诗。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宿朝宗驿游洞天 宿朝宗驿 (sù cháo zōng yì yóu dòng tiān sù cháo zōng yì)

朝代:宋    作者: 王越石

炎洲望处云南北,嶢阙归时路屈盘。
喜得夜深清枕簟,月华斜白洞天寒。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宿临江驿 (sù lín jiāng yì)

朝代:唐    作者: 张籍

楚驿南渡口,夜深来客稀。
月明见潮上,江静觉鸥飞。
旅宿今已远,此行殊未归。
离家久无信,又听捣寒衣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宿甘陂寺 (sù gān bēi sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

逢人问得甘陂寺,窈窕深穿翠剡来。
细雨斜风勿渠忤,要令潇洒满吾怀。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

蓝田溪杂咏二十二首 题南陂 (lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu tí nán bēi)

朝代:唐    作者: 钱起

家住凤城南,门临古陂曲。
时怜上林雁,半入池塘宿。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题兑溪驿 (tí duì xī yì)

朝代:宋    作者: 鲍娘

谿驿旧名彡,烟光满翠岚。
须知今夜好,宿处是江南。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宿白沙驿 (sù bái shā yì)

朝代:唐    作者: 杜甫

水宿仍余照,人烟复此亭。
驿边沙旧白,湖外草新青。
万象皆春气,孤槎自客星。
随波无限月,的的近南溟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

遇雨两宿县驿 (yù yǔ liǎng sù xiàn yì)

朝代:宋    作者: 王十朋

绝巘笙箫断,邻州鼓角闻。
江淮两岸雨,吴楚一天云。
有驿聊堪憇,无尊亦自欣。
西山逢老宿,往事说三分。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

二十三日阻雨鸭陂驿因写道中诗寄罗郢州 (èr shí sān rì zǔ yǔ yā bēi yì yīn xiě dào zhōng shī jì luó yǐng zhōu)

朝代:宋    作者: 项安世

横吹逆洒断人行,破驿孤眠又一程。
写得吴笺寄长寿,无情风雨却多情。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。