bǐ méi sān jué qí sān
比梅三绝其三 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：潘桂 (pān guì) 。

千枝枯瘁剩残葩，雪虐风饕压不斜。
人道梅花似潘子，如何自不比梅花。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

qiān zhī kū cuì shèng cán pā ， xuě nüè fēng tāo yā bù xié 。
rén dào méi huā sì pān zǐ ， rú hé zì bù bǐ méi huā 。

比梅三絕其三

—— 潘桂

千枝枯瘁剩殘葩，雪虐風饕壓不斜。
人道梅花似潘子，如何自不比梅花。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

qiān zhī kū cuì shèng cán pā ， xuě nüè fēng tāo yā bù xié 。
rén dào méi huā sì pān zǐ ， rú hé zì bù bǐ méi huā 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

千枝枯瘁只剩下残葩，雪风凄冷，压弯了枝条却未使其倾斜。
梅花在人间犹如潘安，然又何能不与梅花相比。

总结：

诗人以千枝枯瘁的梅花为比喻，表达了其坚韧不拔的品性，面对寒雪的侵袭而仍能屹立不倒。同时，通过将梅花与潘安相比，探讨了人与自然之间的亲近关系以及梅花独特的美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

潘桂，字仲性，金华（今属浙江）人。善隶书，度宗咸淳八年（一二七二）曾应郑刚中子双岩之请，书其父风字陶砚题字于卷首（《北山文集》卷末杜桓跋）。事见清道光《婺志粹》卷四。今录诗三首。查看更多>>

bǐ méi sān jué qí sān 比梅三绝 其三 🔈