首页 > 全宋诗 > 咏梅杂诗 其七

yǒng méi zá shī qí qī
 咏梅杂诗 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张道洽 (zhāng dào qià) 。

三生种植得梅缘，每见梅花辄欲颠。
清梦化为蝴蝶去，也应只在此花边。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

sān shēng zhǒng zhí dé méi yuán ， měi jiàn méi huā zhé yù diān 。
qīng mèng huà wéi hú dié qù ， yě yìng zhī zài cǐ huā biān 。

詠梅雜詩 其七

—— 張道洽

三生種植得梅緣，每見梅花輒欲顛。
清夢化爲蝴蝶去，也應只在此花邊。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

sān shēng zhǒng zhí dé méi yuán ， měi jiàn méi huā zhé yù diān 。
qīng mèng huà wéi hú dié qù ， yě yìng zhī zài cǐ huā biān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

种植了三世的梅树缘，每逢见到梅花都忍不住要颤动。清梦幻化成为一只蝴蝶飞去，也应该只在这花边徘徊。

总结：

诗人描述了种植了三生的梅树缘，每次看到梅花都感到心神颤动。随后，诗人将清梦幻化成一只蝴蝶，飞去归于梅花之间。这首诗通过梅花的意象，表达了诗人对于爱情、生命和梦幻的思考和感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张道洽写的《咏梅杂诗》系列：

本文作者张道洽介绍：🔈

张道洽（一二○五～一二六八），字泽民，号实斋，衢州开化（今属浙江）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历广州司理参军，景定间爲池州佥判，改襄阳府推官。五年卒，年六十四。有《实斋花诗》四卷（《千顷堂书目》），已佚。清吴允嘉抄《南宋群贤小集》中存《梅花诗》一卷。事见《桐江集》卷一《张泽民诗集序》、《瀛奎律髓》卷二○。　张道洽诗，据《瀛奎律髓》卷二○及《宋百家诗存》等书所录，去其重复，合编爲一卷。 查看更多>>

张道洽的诗：

相关诗词：