首页 > 全宋诗 > 梅花 其三

méi huā qí sān
 梅花 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 潘牥 (pān fāng) 。

老梅手植几何年，一见风标姑射仙。
特地留为滕六伴，笑他大欠麴生缘。
孤高直是难谐俗，开落从渠莫问天。
座上诸公醒亦醉，对花起舞藉花眠。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

lǎo méi shǒu zhí jǐ hé nián ， yī jiàn fēng biāo gū shè xiān 。
tè dì liú wèi téng liù bàn ， xiào tā dà qiàn qū shēng yuán 。
gū gāo zhí shì nán xié sú ， kāi luò cóng qú mò wèn tiān 。
zuò shàng zhū gōng xǐng yì zuì ， duì huā qǐ wǔ jiè huā mián 。

梅花 其三

—— 潘牥

老梅手植幾何年，一見風標姑射仙。
特地留爲滕六伴，笑他大欠麴生緣。
孤高直是難諧俗，開落從渠莫問天。
座上諸公醒亦醉，對花起舞藉花眠。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

lǎo méi shǒu zhí jǐ hé nián ， yī jiàn fēng biāo gū shè xiān 。
tè dì liú wèi téng liù bàn ， xiào tā dà qiàn qū shēng yuán 。
gū gāo zhí shì nán xié sú ， kāi luò cóng qú mò wèn tiān 。
zuò shàng zhū gōng xǐng yì zuì ， duì huā qǐ wǔ jiè huā mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老梅种植了多少年，只要一见到风向标，便如仙女般轻盈。
特意留下与滕六作伴，嘲笑他欠缺酒麴的缘分。
孤高的性情难与世俗相协，盛开和凋零都随自然。
座上的诸位贤公们或清醒或醉，对着花儿起舞，或倚花而眠。

总结：

诗人以老梅抵御岁月、风标寓意高洁、滕六调侃欠缺为线索，表达了孤高超然、不拘世俗的情怀，强调自然和人生本真。同时描绘了座上诸公们的欢愉和宴饮场景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到潘牥写的《梅花》系列：

还为您找到 12 首名为《梅花 其三》的诗：

本文作者潘牥介绍：🔈

潘牥（一二○四～一二四六），字庭坚，以字行。初名公筠，避理宗讳改。号紫岩，闽县（今福建福州）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历浙西提举常平司干官，迁太学正，通判潭州。淳佑六年卒于任，年四十三。有《紫岩集》，已佚。事见《後村先生大全集》卷一五二《潘庭坚墓志铭》，《宋史》卷四二五有传。　潘牥诗，据《後村千家诗》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

潘牥的诗：

相关诗词：