shī tuì fēng tāo
诗退风涛 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 江万里 (jiāng wàn lǐ)

万里为官彻底清,舟中行止甚分明。
如今若有亏心事,一任碧波深处沉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

wàn lǐ wèi guān chè dǐ qīng , zhōu zhōng xíng zhǐ shèn fēn míng 。
rú jīn ruò yǒu kuī xīn shì , yī rèn bì bō shēn chù chén 。

詩退風濤

—— 江萬里

萬里爲官徹底清,舟中行止甚分明。
如今若有虧心事,一任碧波深處沉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

wàn lǐ wèi guān chè dǐ qīng , zhōu zhōng xíng zhǐ shèn fēn míng 。
rú jīn ruò yǒu kuī xīn shì , yī rèn bì bō shēn chù chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万里为官一心清廉,舟中行止有条有理。
如今若有亏心之事,就任由它沉入碧波深处。

总结:

这首诗表达了作者官场清廉的态度,以及对内心诚实的坚守。即使现在有一些内疚和不安,也选择深藏心底。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者江万里介绍:🔈

江万里(一一九八~一二七五),字子远,号古心,都昌(今属江西)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士(清雍正《江西通志》卷五一)。端平二年(一二三五)召试馆职,累迁着作佐郎。景定二年(一二六一),权吏部尚书,同签书枢密院事。五年,知福州兼本路安抚使(《福建通志》卷二九)。度宗即位,召同知枢密院事,迁参知政事。以忤贾似道丐祠。恭宗德佑元年,元兵破饶州,赴水池死(《宋史》卷四七),年七十八。谥文忠。《宋史》卷四一八、清道光《都昌县志》卷二二有传。今录诗十四首。 查看更多>>

江万里的诗:

江万里的词:

相关诗词:

包港风涛 其二 (bāo gǎng fēng tāo qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

颠风立海雷轰柁,骇浪翻天雪压篷。
夜半乖龙酣战退,一奁冰监本来空。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

动物

麻沙八景诗 松冈夜涛 (má shā bā jǐng shī sōng gāng yè tāo)

朝代:宋    作者: 蔡元定

万顷云涛轰怒雷,更深好梦遽惊回。
老松本是无声物,恰值风从天上来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

秋风 (qiū fēng)

朝代:宋    作者: 李廌

万籁静中起,扶摇风怒号。
半天鸣剑戟,平地卷波涛。
鷁退宋都疾,鹏抟溟海高。
贺兰吹不尽,何用战蓬蒿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

贾司仓祠 (jiǎ sī cāng cí)

朝代:宋    作者: 赵嗣业

抱负如公屈不伸,古来无有达诗人。
声名岂似官资小,才调宁如掾俸贫。
东野旧称涛涌骨,退之曾说胆过身。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

蕃中荅退浑词二首 一 (fān zhōng dá tuì hún cí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 吕温

退浑儿,退浑儿,朔风长在气何衰。
万羣铁马从奴虏,强弱由人莫叹时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

观涛 (guān tāo)

朝代:宋    作者: 郑獬

怒涛沃日为之阴,下有蛟龙不测深。
若比人间恶风浪,长江风浪本无心。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

波涛 人心 蛟龙

读退之李花诗 (dú tuì zhī lǐ huā shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

近红暮看失燕支,远白宵明雪色奇。
花不见桃惟见李,一生不晓退之诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

戏赠无本 一 (xì zèng wú běn yī)

朝代:唐    作者: 孟郊

长安秋声乾,木叶相号悲。
瘦僧卧冰凌,嘲咏含金痍。
金痍非战痕,峭病方在兹。
诗骨耸东野,诗涛涌退之。
有时踉跄行,人惊鹤阿师。
可惜李杜死,不见此狂痴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

过石硊渡 (guò shí huì dù)

朝代:宋    作者: 杨万里

峨桥小渡十里长,石硊小渡五里强。
斜风细雨寒芦里,下有深潭黑无底。
渡船劣似纸半张,五里却成一千里。
中流风作浪如山,前进不得後退难。
隔溪市井只咫尺,安得飞堕於其间。
大江风涛堪着力,小渡风涛更无格。
咫尺性命轻於毛,只恐一毛犹不直。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

寄成都诗人谢希涛 (jì chéng dōu shī rén xiè xī tāo)

朝代:宋    作者: 祖无择

常闻游蜀客,来说谢希涛。
气禀江山秀,名因翰墨高。
新诗来自远,密意念空劳。
拙句聊相赠,应烦报错刀。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。