首页 > 发现 > 宋词 > 满庭芳

mǎn tíng fāng
 满庭芳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

油幕初开，旄前导，暂归梓里舂容。
致身槐揆，功在鼎彝中。
自是襟怀绝俗，今犹记、笔砚陈踪。
张高会，君恩厚赐，乐与故人同。
把麾，鄞水上，相看青眼，谁复如公。
况亲陪尊俎，笑接群翁。
坐上笙歌屡合，须拚到、晓日酣红。
公今去，恩波四海，桃李尽东风。

yóu mù chū kāi ， máo qián dǎo ， zàn guī zǐ lǐ chōng róng 。
zhì shēn huái kuí ， gōng zài dǐng yí zhōng 。
zì shì jīn huái jué sú ， jīn yóu jì 、 bǐ yàn chén zōng 。
zhāng gāo huì ， jūn ēn hòu cì ， lè yǔ gù rén tóng 。
bǎ huī ， yín shuǐ shàng ， xiāng kàn qīng yǎn ， shuí fù rú gōng 。
kuàng qīn péi zūn zǔ ， xiào jiē qún wēng 。
zuò shàng shēng gē lǚ hé ， xū pīn dào 、 xiǎo rì hān hóng 。
gōng jīn qù ， ēn bō sì hǎi ， táo lǐ jìn dōng fēng 。

獨不見

—— 李白

白馬誰家子，黃龍邊塞兒。
天山三丈雪，豈是遠行時。
春蕙忽秋草，莎雞鳴西池。
風摧寒椶響，月入霜閨悲。
憶與君別年，種桃齊蛾眉。
桃今百餘尺，花落成枯枝。
終然獨不見，流淚空自知。

yóu mù chū kāi ， máo qián dǎo ， zàn guī zǐ lǐ chōng róng 。
zhì shēn huái kuí ， gōng zài dǐng yí zhōng 。
zì shì jīn huái jué sú ， jīn yóu jì 、 bǐ yàn chén zōng 。
zhāng gāo huì ， jūn ēn hòu cì ， lè yǔ gù rén tóng 。
bǎ huī ， yín shuǐ shàng ， xiāng kàn qīng yǎn ， shuí fù rú gōng 。
kuàng qīn péi zūn zǔ ， xiào jiē qún wēng 。
zuò shàng shēng gē lǚ hé ， xū pīn dào 、 xiǎo rì hān hóng 。
gōng jīn qù ， ēn bō sì hǎi ， táo lǐ jìn dōng fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

油幕初开，旗帜在前引路，暂时归来梓里舂制容颜。
致身于槐树下审察，功绩在鼎和彝之间。
自是胸怀超然脱俗，至今仍记得，笔和砚见证了足迹。
张高会，君恩深厚赐予，欢乐与故人共享。
挥手别麾令，舟行在鄞水上，相对注视，明眸皓齿，谁能再像您一般。
何况亲自陪同尊享祭祀，欢笑与群贤老人相迎。
坐上演奏笙歌不断融合，定要坚持到，旭日沐浴时光。
公侯今天远去，恩波遍布四海，桃李满树东风吹拂。

总结：

诗人以叙述的方式表达了对某位高官的赞美和祝愿。诗中通过描绘官员的功绩、胸怀超然以及与友人共度欢乐的情景，展现了诗人对这位官员的崇敬之情。最后，表达了对官员出使外地的祝愿，希望他的恩德能够传遍四方，成就卓越。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 11 首名为《满庭芳》的词：

本文作者史浩介绍：🔈

-- 查看更多>>

史浩的词：

词牌名「满庭芳」介绍：🔈

《满庭芳》是词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”，《太平乐府》注“中吕宫”，高拭词注“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。过片二字，亦有不叶韵连下为五言句者，另有仄韵词，仄韵者，《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词：