cǎi lián shí cuī ・ cǎi lián lìng
采莲实催・采莲令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

露华霞液,云桨椒醑,姿玉金。
交酬成雅会。
拚沈醉。
中山千日,未为长久,今此陶陶一饮,动经万祀。
陈果,皆是奇异。
似瓜如斗尽备。
三千岁。

lù huá xiá yè , yún jiǎng jiāo xǔ , zī yù jīn 。
jiāo chóu chéng yǎ huì 。
pīn shěn zuì 。
zhōng shān qiān rì , wèi wèi cháng jiǔ , jīn cǐ táo táo yī yǐn , dòng jīng wàn sì 。
chén guǒ , jiē shì qí yì 。
sì guā rú dòu jìn bèi 。
sān qiān suì 。

梁甫吟

—— 李白

長嘯梁甫吟,何時見陽春。
君不見朝歌屠叟辭棘津,八十西來釣渭濱。
寧羞白髮照清水,逢時吐氣思經綸。
廣張三千六百釣,風期暗與文王親。
大賢虎變愚不測,當年頗似尋常人。
君不見高陽酒徒起草中,長揖山東隆準公。
入門不拜騁雄辯,兩女輟洗來趨風。
東下齊城七十二,指揮楚漢如旋蓬。
狂客落魄尚如此,何況壯士當羣雄。
我欲攀龍見明主,雷公砰訇震天鼓。
帝傍投壺多玉女,三時大笑開電光。
倏爍晦冥起風雨,閶闔九門不可通。
以額扣關閽者怒,白日不照吾精誠。
杞國無事憂天傾,䝟貐磨牙競人肉。
騶虞不折生草莖,手接飛猱搏彫虎。
側足焦原未言苦,智者可卷愚者豪。
世人見我輕鴻毛,力排南山三壯士,齊相殺之費二桃。
吳楚弄兵無劇孟,亞夫咍爾爲徒勞。
梁甫吟,梁甫吟,聲正悲。
張公兩龍劒,神物合有時。
風雲感會起屠釣,大人

lù huá xiá yè , yún jiǎng jiāo xǔ , zī yù jīn 。
jiāo chóu chéng yǎ huì 。
pīn shěn zuì 。
zhōng shān qiān rì , wèi wèi cháng jiǔ , jīn cǐ táo táo yī yǐn , dòng jīng wàn sì 。
chén guǒ , jiē shì qí yì 。
sì guā rú dòu jìn bèi 。
sān qiān suì 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

露华霞液,云桨椒醑,姿玉金。

在这露珠闪烁的朝霞中,有云朵般的酒船,装满了椒醑,闪烁着金色的光芒。

交酬成雅会。

大家欢聚一堂,成就了这雅致的盛会。

拚沈醉。

大家一起争相醉倒。

中山千日,未为长久,今此陶陶一饮,动经万祀。

中山虽然千年,但并不算长久。今天我们尽情畅饮,仿佛经历了万祀的岁月。

陈果,皆是奇异。

陈列的美食,都是非常珍奇的。

似瓜如斗尽备。

有像瓜一样大小的美食应有尽有。

三千岁。

这盛宴仿佛已经持续了三千年。
这首诗描写了一场盛大的宴会,酒如珍宝般地供应着,人们争相痛饮,欢聚一堂,仿佛时间停滞,宴会持续了千年,陈列的美食丰盛无比。整首诗以豪迈的笔调赞美了宴会的奢华和美味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍:🔈

史浩的词:

相关诗词:

采莲曲 (cǎi lián qū)

朝代:宋    作者: 郑起

郎采莲,妾采莲,莲花开似妾初年。
莲房结实妾生子,郎今采取应相怜,暖香虽断相牵连。

采莲曲 其四 (cǎi lián qū qí sì)

朝代:宋    作者: 释文珦

采莲惟采花,不敢采莲子。
其中有苦意,与妾心相似。

采莲女 (cǎi lián nǚ)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

采莲女,采莲舟,春日春江碧水流。
莲衣承玉钏,莲刺罥银钩。
薄暮敛容歌一曲,氛氲香气满汀洲。

相和歌辞 采莲女 (xiāng hé gē cí cǎi lián nǚ)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

采莲女,采莲舟,春日春江碧水流。
莲衣承玉钏,莲刺罥银钩。
薄暮敛容歌一曲,氛氲香气满汀洲。

采莲女 (cǎi lián nǚ)

朝代:唐    作者: 霍总

舟中采莲女,两两催妆梳。
闻早渡江去,日高来起居。

采莲归 (cǎi lián guī)

朝代:宋    作者: 李龏

采莲女,采莲归。
落日晴江里,莲舟渐觉稀。
莲茎有刺不成折,争弄莲花水湿衣。
白练束腰袖半卷,不语低鬟幽思远。
碧玉搔头落水中,粉痕零落愁红浅。

看采莲 (kàn cǎi lián)

朝代:唐    作者: 白居易

小桃闲上小莲船,半采红莲半白莲。
不似江南恶风浪,芙蓉池在卧牀前。

采莲曲二首 其一 (cǎi lián qū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧德藻

清晓去采莲,莲花带露鲜。
溪长须急桨,不是趁前船。

采莲子 (cǎi lián zǐ)

朝代:宋    作者: 张耒

菡萏香莲十顷陂,小姑贪戏采莲池。
晚来弄水船头湿,更脱新裙裹鸭儿。

采莲曲二首 一 (cǎi lián qū èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 戎昱

虽听采莲曲,讵识采莲心。
漾檝爱花远,回船愁浪深。
烟生极浦色,日落半江阴。
同侣怜波静,看妆堕玉簪。