首页 > 宋词 > 满庭芳

mǎn tíng fāng
 满庭芳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

烘锦花堤，铺绵柳巷，晓来膏雨初晴。
画堂初建，碧沼映朱楹。
最好芙蓉绣褥，交辉敞、孔雀金屏。
那堪更，华裾满坐，和气动欢声。
冰清。
真美行，棠阴善政，槐市高名。
今朝消受得，茜服光荣。
况是齐眉并寿，谁云道、乐事难并。
相将见，飞凫过阙，除目下彤庭。

hōng jǐn huā dī ， pù mián liǔ xiàng ， xiǎo lái gāo yǔ chū qíng 。
huà táng chū jiàn ， bì zhǎo yìng zhū yíng 。
zuì hǎo fú róng xiù rù ， jiāo huī chǎng 、 kǒng què jīn píng 。
nà kān gèng ， huá jū mǎn zuò ， hé qì dòng huān shēng 。
bīng qīng 。
zhēn měi xíng ， táng yīn shàn zhèng ， huái shì gāo míng 。
jīn cháo xiāo shòu dé ， qiàn fú guāng róng 。
kuàng shì qí méi bìng shòu ， shuí yún dào 、 lè shì nán bìng 。
xiāng jiāng jiàn ， fēi fú guò quē ， chú mù xià tóng tíng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

烘烤着锦绣的花堤，铺满了茂密的柳巷，清晨时分，膏雨初歇，天空开始放晴。
画堂初建成，碧沼倒映着朱红的楹柱。
最美的芙蓉花绣成的床褥，光彩灿烂，孔雀图案的金屏风。
怎能不叹息，华裳的儒雅士人们坐满了座位，和睦的气氛充满欢声笑语。
清冷而高雅。
真正美好的行为，像棠荫下的善政，槐市上传颂的高名。
今天得到了享受，身着茜色的服装，光荣非常。
何况能够双眉齐展共享寿命，谁说人生中的乐事难以共同拥有。
相互陪伴着赏景，飞凫飞越宫阙，清除眼前的红庭。

总结：

诗人以绚丽的描写展现了一个宫廷景象，烘托出盛世的繁荣和美好。通过描绘锦绣花堤、柳巷、蓝天白云，以及建有画堂、有碧沼的景致，表现出宫廷的奢华和壮丽。诗人进一步描写了华美的床褥和金屏风，以及华裳儒雅士人的欢聚场面，凸显了人们的富足和欢乐。诗中还提到了善政、高名等，显示了社会的治理良好和声誉卓著。最后，诗人以飞凫飞越红庭，表达了一种超越现实的愿望，呼应了之前描绘的宫廷景象，营造出一幅虚实交融的美好图景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 11 首名为《满庭芳》的词：

本文作者史浩介绍：🔈

-- 查看更多>>

史浩的词：

词牌名「满庭芳」介绍：🔈

《满庭芳》是词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”，《太平乐府》注“中吕宫”，高拭词注“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。过片二字，亦有不叶韵连下为五言句者，另有仄韵词，仄韵者，《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词：