cǎi lián gǔn biàn ・ cǎi lián lìng
采莲衮遍・采莲令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

遍此境,人乐康,挟难老术,悟长生理。
尽阿僧祗劫,赤松王令安期。
彭盛矣。
尚为婴稚。
鹤算龟龄,绛老休夸甲子。
鲐背耸、黄发垂髻。
更童颜,长鼓腹、同游戏。

biàn cǐ jìng , rén lè kāng , xié nán lǎo shù , wù cháng shēng lǐ 。
jìn ā sēng zhī jié , chì sōng wáng lìng ān qī 。
péng shèng yǐ 。
shàng wèi yīng zhì 。
hè suàn guī líng , jiàng lǎo xiū kuā jiǎ zǐ 。
tái bèi sǒng 、 huáng fā chuí jì 。
gèng tóng yán , cháng gǔ fù 、 tóng yóu xì 。

蜀道難

—— 李白

噫吁戲!危乎高哉!蜀道之難難於上青天!蠶叢及魚鳧,開國何茫然。
爾來四萬八千歲,不與秦塞通人煙。
西當太白有鳥道,可以橫絕峨眉巔。
地崩山摧壯士死,然後天梯石棧相鉤連。
上有六龍回日之高標,下有衝波逆折之回川。
黃鶴之飛尚不得過,猨猱欲度愁攀援。
青泥何盤盤,百步九折縈巖巒。
捫參歷井仰脅息,以手撫膺坐長歎。
問君西遊何時還?畏途巉巖不可攀。
但見悲鳥號古木,雄飛雌從繞林間。
又聞子規啼夜月,愁空山,蜀道之難難於上青天,使人聽此凋朱顏。
連峯去天不盈尺,枯松倒挂倚絕壁。
飛湍瀑流爭喧豗,砅厓轉石萬壑雷。
其險也如此,嗟爾遠道之人胡爲乎來哉!劒閣崢嶸而崔嵬,一夫當關,萬夫莫開。
所守或匪親,化爲狼與豺。
朝避猛虎,夕避長蛇。
磨牙吮血,殺人如麻。
錦城雖云樂,不如早還家。
蜀道之難難於上青天,側身西望長咨嗟。

biàn cǐ jìng , rén lè kāng , xié nán lǎo shù , wù cháng shēng lǐ 。
jìn ā sēng zhī jié , chì sōng wáng lìng ān qī 。
péng shèng yǐ 。
shàng wèi yīng zhì 。
hè suàn guī líng , jiàng lǎo xiū kuā jiǎ zǐ 。
tái bèi sǒng 、 huáng fā chuí jì 。
gèng tóng yán , cháng gǔ fù 、 tóng yóu xì 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

漫步于这片领域,人们欢乐安康,抱着对困难的克制之术,领悟长生不朽的道理。
经历了无数劫难,赤松王传授着安享岁月的秘诀。
盛大繁荣啊。
依然有着稚嫩之姿。
鹤算出龟的寿命,绛红的长者不再吹嘘百岁之寿。
鱼鳍高翘、黄发垂下。
容颜依旧童稚,鼓鼓的腹部,一同嬉戏游玩。

总结:

诗人描绘了一个宁静愉悦的场景,人们在这片领域中快乐地生活,运用难以企及的术法,探求长生不老之道。赤松王传授了一种安享岁月的方法,使人们在繁荣中依然保持稚嫩的姿态。龟算出鹤的寿命,年迈的长者不再夸耀百岁之寿。描述了鱼儿的姿态,以及黄发垂髻的形象,生动地勾勒出欢乐的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍:🔈

史浩的词:

相关诗词:

采莲曲 (cǎi lián qū)

朝代:宋    作者: 郑起

郎采莲,妾采莲,莲花开似妾初年。
莲房结实妾生子,郎今采取应相怜,暖香虽断相牵连。

采莲曲 其四 (cǎi lián qū qí sì)

朝代:宋    作者: 释文珦

采莲惟采花,不敢采莲子。
其中有苦意,与妾心相似。

采莲女 (cǎi lián nǚ)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

采莲女,采莲舟,春日春江碧水流。
莲衣承玉钏,莲刺罥银钩。
薄暮敛容歌一曲,氛氲香气满汀洲。

相和歌辞 采莲女 (xiāng hé gē cí cǎi lián nǚ)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

采莲女,采莲舟,春日春江碧水流。
莲衣承玉钏,莲刺罥银钩。
薄暮敛容歌一曲,氛氲香气满汀洲。

采莲曲 (cǎi lián qū)

朝代:宋    作者: 田锡

南谿秋水深沦涟,南村美人来采莲。
莲花灼灼叶田田,芳桂轻桡兰作船。
采采红莲几成束,莲枝交衮相撑绿。
莲蕊满衣金粉扑,莲子为盃叶为足。
唱歌相并画舸舷,愿得采贤如采莲。
樊姬昔时进燕赵,几人精彩朝霞鲜。
中有二人贤於己,柔明婉顺君王前。
堪嗤羊侃锦绣妾,艳歌留怨朱丝弦。

采莲归 (cǎi lián guī)

朝代:宋    作者: 李龏

采莲女,采莲归。
落日晴江里,莲舟渐觉稀。
莲茎有刺不成折,争弄莲花水湿衣。
白练束腰袖半卷,不语低鬟幽思远。
碧玉搔头落水中,粉痕零落愁红浅。

看采莲 (kàn cǎi lián)

朝代:唐    作者: 白居易

小桃闲上小莲船,半采红莲半白莲。
不似江南恶风浪,芙蓉池在卧牀前。

采莲曲二首 其一 (cǎi lián qū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧德藻

清晓去采莲,莲花带露鲜。
溪长须急桨,不是趁前船。

采莲子 (cǎi lián zǐ)

朝代:宋    作者: 张耒

菡萏香莲十顷陂,小姑贪戏采莲池。
晚来弄水船头湿,更脱新裙裹鸭儿。

采莲曲二首 一 (cǎi lián qū èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 戎昱

虽听采莲曲,讵识采莲心。
漾檝爱花远,回船愁浪深。
烟生极浦色,日落半江阴。
同侣怜波静,看妆堕玉簪。