lù sī
鹭鸶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐照 (xú zhào)

一点白如雪,顶黏丝数茎。
沙边行有迹,空外过无声。
高柳巢方稳,危滩立不惊。
每看闲意思,渔父是前生。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yī diǎn bái rú xuě , dǐng nián sī shù jīng 。
shā biān xíng yǒu jì , kōng wài guò wú shēng 。
gāo liǔ cháo fāng wěn , wēi tān lì bù jīng 。
měi kàn xián yì sī , yú fù shì qián shēng 。

鷺鷥

—— 徐照

一點白如雪,頂黏絲數莖。
沙邊行有跡,空外過無聲。
高柳巢方穩,危灘立不驚。
每看閑意思,漁父是前生。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yī diǎn bái rú xuě , dǐng nián sī shù jīng 。
shā biān xíng yǒu jì , kōng wài guò wú shēng 。
gāo liǔ cháo fāng wěn , wēi tān lì bù jīng 。
měi kàn xián yì sī , yú fù shì qián shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一点白色像雪一样,头顶上黏着几根丝线。
在沙滩上行走有痕迹,但在空旷之处却悄无声息。
高高的柳树巢穴稳固,危险的滩地上站立不惊。
每当看到闲适的景象,我便想起渔父可能是前世的身影。

总结:

诗人以精炼的语言描绘了一幅渔父在静谧自然中的生活场景。白如雪的一点,可能是鸟类的羽毛,使人联想到渔父平时在捕鱼时使用的钓饵或者渔网。诗中强调了渔父行走的痕迹,但在广袤的空旷之地,却没有留下任何声响。高柳树上渔父巢穴稳固,表现出他在这片危险的滩地上熟稔而自如。最后,诗人引出了闲适的意象,让人联想到渔父或许是前世的灵魂。整首诗通过简洁的句子,勾勒出渔父与自然的融洽画面,流露出对宁静与自然的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《鹭鸶》的诗:

本文作者徐照介绍:🔈

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称... 查看更多>>

徐照的诗:

徐照的词:

相关诗词: