首页 > 全唐诗 > 鹭鸶

lù sī
 鹭鸶 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘象 (liú xiàng) 。

洁白孤高生不同，顶丝清软冷摇风。
窥鱼翘立荷香里，慕侣低翻柳影中。
几日下巢辞紫阁，多时凝目向晴空。
摩霄志在潜修羽，会接銮凰别苇丛。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

jié bái gū gāo shēng bù tóng ， dǐng sī qīng ruǎn lěng yáo fēng 。
kuī yú qiào lì hé xiāng lǐ ， mù lǚ dī fān liǔ yǐng zhōng 。
jǐ rì xià cháo cí zǐ gé ， duō shí níng mù xiàng qíng kōng 。
mó xiāo zhì zài qián xiū yǔ ， huì jiē luán huáng bié wěi cóng 。

鷺鷥

—— 劉象

潔白孤高生不同，頂絲清軟冷搖風。
窺魚翹立荷香裏，慕侶低翻柳影中。
幾日下巢辭紫閣，多時凝目向晴空。
摩霄志在潛修羽，會接鑾凰別葦叢。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

jié bái gū gāo shēng bù tóng ， dǐng sī qīng ruǎn lěng yáo fēng 。
kuī yú qiào lì hé xiāng lǐ ， mù lǚ dī fān liǔ yǐng zhōng 。
jǐ rì xià cháo cí zǐ gé ， duō shí níng mù xiàng qíng kōng 。
mó xiāo zhì zài qián xiū yǔ ， huì jiē luán huáng bié wěi cóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
洁白孤高的生命状态与众不同，宛如顶端的丝线，清澈柔软，受冷风摇曳。
窥视着鱼儿挺立在荷花香气中，羡慕伴侣在垂柳的影子里嬉戏。
几日来，它下巢辞别了紫色的阁楼，长久地凝视着晴朗的天空。
它怀抱着远大的志向，希望悄然修炼自己的羽翼，与皇室凤凰在苇丛相会。

全诗表达了一种清高洁白、不同于常人的生命态度，意象描绘着它凭借清软冷风摇曳身姿，对自然万物怀有向往。在观察鱼儿与伴侣时，诗人表现出一份羡慕之情。而在诗末，则展现了它对未来的坚定追求，渴望在潜心修炼后能与凤凰相会。全诗以简洁的语言描绘了这只孤高的鹤的生活情境，同时也抒发了诗人对高远志向和美好未来的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《鹭鸶》的诗：

本文作者刘象介绍：🔈

刘象，京兆人，天复元年登第。诗十首。 查看更多>>

刘象的诗：

相关诗词：