lù sī
鹭鸶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

小屏飞鹭雪褵褷,窗影初摇晚竹枝。
独倚枕函无一事,无何乡里觉来时。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiǎo píng fēi lù xuě lí shī , chuāng yǐng chū yáo wǎn zhú zhī 。
dú yǐ zhěn hán wú yī shì , wú hé xiāng lǐ jué lái shí 。

鷺鷥

—— 鄭獬

小屏飛鷺雪褵褷,窗影初摇晚竹枝。
獨倚枕函無一事,無何鄉裏覺來時。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiǎo píng fēi lù xuě lí shī , chuāng yǐng chū yáo wǎn zhú zhī 。
dú yǐ zhěn hán wú yī shì , wú hé xiāng lǐ jué lái shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小小的篱笆上,飞着一只白鹭,它的羽毛被雪覆盖着,显得格外美丽。窗外的影子初初地摇曳着,已是傍晚,晚风拂动着竹枝。

我独自依靠着枕头,心中没有一丝烦忧,没有丝毫事情可忧虑。不知是何处的故乡,突然间觉得从那里醒来。

全诗通过对小景物的描写,表达了诗人内心的宁静和安逸。篱笆上的白鹭、摇曳的晚影和傍晚的竹枝,都成为诗人感受生活美好的象征。诗人在宁静的环境中,心无旁骛,无忧无虑,仿佛突然从一种迷梦中醒来,对故乡的感觉也更加清晰。整首诗通过简洁的语言,将宁静、美好和思乡之情融为一体,使读者在阅读中感受到一种平和、惬意的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《鹭鸶》的诗:

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词: