首页 > 发现 > 全宋诗 > 鲁如晦郎中挽词二首 其一

lǔ rú huì láng zhōng wǎn cí èr shǒu qí yī
 鲁如晦郎中挽词二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

术业推游刃，功名苦溯洄。
着鞭孤壮志，筹算老奇才。
星省庞眉去，云山袖手来。
知公了时命，何必诔余哀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

shù yè tuī yóu rèn ， gōng míng kǔ sù huí 。
zhe biān gū zhuàng zhì ， chóu suàn lǎo qí cái 。
xīng shěng páng méi qù ， yún shān xiù shǒu lái 。
zhī gōng le shí mìng ， hé bì lěi yú āi 。

魯如晦郎中輓詞二首 其一

—— 范成大

術業推游刃，功名苦溯洄。
著鞭孤壯志，籌算老奇才。
星省龐眉去，雲山袖手來。
知公了時命，何必誄餘哀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

shù yè tuī yóu rèn ， gōng míng kǔ sù huí 。
zhe biān gū zhuàng zhì ， chóu suàn lǎo qí cái 。
xīng shěng páng méi qù ， yún shān xiù shǒu lái 。
zhī gōng le shí mìng ， hé bì lěi yú āi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

术业推游刃，功名艰辛如逆水而行。
手执鞭策，心怀壮志独行，筹谋智谋如老年奇才。
星光照亮着庞眉之处，我要驱车远离，云山之间悠然自得。
明白了公平的命运安排，又何必为我举行悲哀的送别。

总结：

本诗通过描述一个志士追求功名的旅程，表达了壮志凌云，智谋超群的意象。他奋力向前，面对种种艰难困苦，但不畏困难，自信满怀，一心向着成功的方向前进。最后，诗人表达了对命运的坦然接受，无需过多悲伤的心态。整首诗通过独特的句式和意象描写，展示了壮志凌云，志向远大的精神风貌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《鲁如晦郎中挽词二首》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：