lóng huà shān sì yù jū shí shǒu qí wǔ
龙华山寺寓居十首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之望 (wáng zhī wàng)

海国幽栖地,春风欲暮时。
病忧梅雨逼,贫叹麦秋迟。
并日终无愧,逢年会有期。
饥寒宁苟免,吾道讳磷缁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

hǎi guó yōu qī dì , chūn fēng yù mù shí 。
bìng yōu méi yǔ bī , pín tàn mài qiū chí 。
bìng rì zhōng wú kuì , féng nián huì yǒu qī 。
jī hán níng gǒu miǎn , wú dào huì lín zī 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

海外的国家是遥远幽静的地方,春风渐渐要吹暮时了。疾病和忧虑像梅雨一样逼迫着我,贫困使我叹息麦收迟迟未至。但我要与人共同度过日子,终不会有愧疚之心;相逢的时候会有固定的日期。虽然饥寒困苦难以避免,但我宁愿守护自己的信仰,而不去追求虚华之物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王之望写的《龙华山寺寓居十首》系列:

本文作者王之望介绍:🔈

王之望(?~一一七○),字瞻叔,襄阳谷城(今属湖北)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调处州教授。入爲太学录,迁博士。十八年,出知荆门军(《建炎以来系年要录》卷一五八)。提举荆湖南常平茶盐公事,改潼川府路转运判官。三十年,总领四川财赋军马钱粮。三十二年,爲川陕宣谕使(同上书卷一九八、二○○)。孝宗即位,除户部侍郎。隆兴初,提举江州太平兴国宫。未几,权江淮都督府参赞军事,俄兼直学士院。二年(一一六四)拜参知政事,兼同知枢密院事,提举江州太平兴国宫,居天台。乾道元年(一一六五)起知福州、福建路安抚使。移知温州,寻复罢。六年冬卒。谥敏肃(《宋会要辑稿》)。有《汉滨集》六十卷(明焦竑《国史经籍志》),... 查看更多>>

王之望的诗:

王之望的词:

相关诗词: