liù yī quán
六一泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐集孙 (xú jí sūn)

惠勤已蜕老欧仙,物逐人非井便乾。
不是坡翁重到此,此泉安得到今寒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huì qín yǐ tuì lǎo ōu xiān , wù zhú rén fēi jǐng biàn qián 。
bú shì pō wēng chóng dào cǐ , cǐ quán ān dé dào jīn hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

惠勤已经变老,像仙人一样脱去了外表,周围的事物随着人离开而逐渐干涸。
不是古时那位坡翁来到这里,这泉水怎么可能一直保持清冷到现在呢寒。总结:诗人描绘了一个人已经年老离世的景象,以及环境随之而变的情景,同时对历史的变迁也有所暗示。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《六一泉》的诗:

本文作者徐集孙介绍:🔈

徐集孙,字义夫,建安(今福建建瓯)人。理宗时尝在临安作过小官(《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”),退居後名其居室爲竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。 徐集孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐集孙的诗:

相关诗词: