首页 > 全宋诗 > 江湖伟观

jiāng hú wěi guān
 江湖伟观 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐集孙 (xú jí sūn) 。

昔日山中一小亭，重新轮奂转峥嵘。
着身梯磴千层上，到眼江湖两派明。
鼎药丹成仙已去，盃泉墨冷水犹清。
寿星炯炯无今古，长照东南王气生。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xī rì shān zhōng yī xiǎo tíng ， chóng xīn lún huàn zhuǎn zhēng róng 。
zhe shēn tī dèng qiān céng shàng ， dào yǎn jiāng hú liǎng pài míng 。
dǐng yào dān chéng xiān yǐ qù ， bēi quán mò lěng shuǐ yóu qīng 。
shòu xīng jiǒng jiǒng wú jīn gǔ ， cháng zhào dōng nán wáng qì shēng 。

江湖偉觀

—— 徐集孫

昔日山中一小亭，重新輪奐轉崢嶸。
著身梯磴千層上，到眼江湖兩派明。
鼎藥丹成仙已去，盃泉墨冷水猶清。
壽星炯炯無今古，長照東南王氣生。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xī rì shān zhōng yī xiǎo tíng ， chóng xīn lún huàn zhuǎn zhēng róng 。
zhe shēn tī dèng qiān céng shàng ， dào yǎn jiāng hú liǎng pài míng 。
dǐng yào dān chéng xiān yǐ qù ， bēi quán mò lěng shuǐ yóu qīng 。
shòu xīng jiǒng jiǒng wú jīn gǔ ， cháng zhào dōng nán wáng qì shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昔日山中有一座小亭，经过岁月的更替，它依然峥嵘耀眼。
攀爬着千层阶梯，俯瞰着江湖两岸的明亮景色。
炼丹的鼎已经成为仙人的归途，喝过的泉水虽然已经冷却，但仍然清澈。
寿星炯炯有神，无论过去还是现在，都在东南方为王气所生。

总结：

这是一首描写山中亭子的古诗，亭子历经时光变迁依然壮美。登上高处，眺望江湖美景，寓意着人生的追求和超越。诗中还涉及了仙人炼丹、清泉冷却、寿星长寿等意象，表达了生命的永恒和尊贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《江湖伟观》的诗：

本文作者徐集孙介绍：🔈

徐集孙，字义夫，建安（今福建建瓯）人。理宗时尝在临安作过小官（《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”），退居後名其居室爲竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。　徐集孙诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐集孙的诗：

相关诗词：