首页 > 发现 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

槛竹敲风初破睡，楚台梦雨精神。
背屏斜映小腰身。
山明双翦水，香满一钗云。
炉袅金丝帘地，绮窗秋静无尘。
半钩春笋带湘筠。
兰亭初写就，愁杀卫夫人。

kǎn zhú qiāo fēng chū pò shuì ， chǔ tái mèng yǔ jīng shén 。
bèi píng xié yìng xiǎo yāo shēn 。
shān míng shuāng jiǎn shuǐ ， xiāng mǎn yī chāi yún 。
lú niǎo jīn sī lián dì ， qǐ chuāng qiū jìng wú chén 。
bàn gōu chūn sǔn dài xiāng yún 。
lán tíng chū xiě jiù ， chóu shā wèi fū rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

槛前竹子被敲打着风，唤醒了初睡的人。在楚台上，梦中降下的雨滴滋润了心灵。
屏风背后，斜斜映照着窈窕的腰身。
山光明媚，两片细刀似地划过水面，香气弥漫，仿佛一钗云正飘来。
炉烟袅袅升起，金丝帘在地上轻拂，绮窗中秋意静静无尘。
半弯的春笋与湘江的筠竹交织在一起。
兰亭书写初成，却勾起了愁思，如同卫夫人的忧虑。
全诗通过描绘景物和意境，表达出诗人内心深处的情感。槛前敲竹、楚台梦雨等景物，都成为情感的象征。诗中充满了闲适、清雅、哀怨之情，通过细腻的描写和意象的运用，表达了诗人的情感世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 7 首名为《临江仙》的词：

本文作者史浩介绍：🔈

-- 查看更多>>

史浩的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：