首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶梦得 (yè mèng dé) 。

草草一年真过梦，此生不恨萍浮。
且令从事到青州。
已能从辟谷，那更话封留。
好月尚寻当日约，故人何啻三秋。
援琴欲写竹间流。
此声谁解听，空上仲宣楼。

cǎo cǎo yī nián zhēn guò mèng ， cǐ shēng bù hèn píng fú 。
qiě lìng cóng shì dào qīng zhōu 。
yǐ néng cóng bì gǔ ， nà gèng huà fēng liú 。
hǎo yuè shàng xún dāng rì yuē ， gù rén hé chì sān qiū 。
yuán qín yù xiě zhú jiān liú 。
cǐ shēng shuí jiě tīng ， kōng shàng zhòng xuān lóu 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

草草度过了一年，仿佛是一场梦境，我并不怨恨生活如此匆忙。如今虽然已能够从事于青州，但我已有意识地放弃了过于拘泥。即便已经能够遵循辟谷的生活方式，我还是难以抑制内心对于封存往事的渴望。美好的月光仍在寻找着当初的约定，而故友却难以等待三个秋天。我手握琴弦，欲将心中的流思倾诉于竹林之间。然而这般美妙的音响，又有谁能够真正领悟呢？只能空悬于仲宣楼上，无人解其音韵之奥妙。
全诗表达了诗人对光阴流转的感叹以及对逝去时光的无怨无悔态度。诗人通过描述自己在青州的生活，表达了对于从容生活的向往。尽管已经过上了辟谷的生活，但内心仍然对过去的美好时光充满了思念。诗人通过“好月尚寻当日约，故人何啻三秋。”表达了对故友和美好时光的怀念之情。最后，诗人以“援琴欲写竹间流。此声谁解听，空上仲宣楼。”表达了内心的情感和思绪，但又感叹无人能够真正理解其中的深意，只能让这份情感空悬于高楼之上。整首诗抒发了诗人深沉的情感，以及对于生活、友情和时光流转的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者叶梦得写的 18 首名为《临江仙》的词：

本文作者叶梦得介绍：🔈

--(1077－1148)字少蕴，号石林居士，苏州吴县(今属江苏)人，居乌程(今浙江湖州)。绍圣四年(1097)进士，累官中书舍人、翰林学士、吏部尚书、龙图阁直学士，帅杭州。高宗朝，除尚书右丞、江东安抚使兼知建康府、行宫留守。移知福建。晚居吴兴卞山。曾兼总四路漕计，以给馈饷，军用不乏。能诗工词，长于议论，词风早年婉丽，中年学东坡，晚岁简淡而时出雄杰。着有《建康集》、《石林词》、《避暑录话》、《石林燕语》等。主要作品有:水调歌头（秋色渐将晚） 查看更多>>

叶梦得的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：