lǐ mì xué yí tái jiàng pú yún shì zì cǎi wèi zhī
李密学遗苔醤脯云是自采为之 🔈
潩流寒且急,岸草已凋摧。
石发尚堪把,江人曾不来。
谁知乌榜去,留采碧潭隈。
持作吴乡味,能令案渌杯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
潩流寒且急,岸草已凋摧。
石髮尚堪把,江人曾不來。
誰知烏榜去,留採碧潭隈。
持作吳鄉味,能令案淥杯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
潩水流动寒冷而急促,江岸上的草已经凋谢摧毁。
拿起石头发觉仍然可以抓住,可江边的人却再也没有来过。
谁知道乌榜去向何方,只留下了采摘碧潭边的回忆。
将这回忆带回吴乡,使得酒案上的杯盏更显珍贵。
赏析:这首诗《李密学遗苔醤脯云是自采为之》是梅尧臣创作的一首山水田园诗,表现了诗人在自然山水之间的宁静和惬意。
首句"潩流寒且急,岸草已凋摧"描绘了江水湍急,河岸的草已经凋零,这种自然景象给人以时光匆匆的感觉,也暗示了人事如潮,岁月无情。
第二句"石发尚堪把,江人曾不来"中的"石发"意指江中的千层浪,这里用来象征江水汹涌,但诗人却可以执起这石发,显示出他的豁达和坚韧。"江人曾不来"则增加了一份孤独感,江水旁的人已经不再来往,使诗中的意境更加深刻。
接着,诗人写道"谁知乌榜去,留采碧潭隈",表达了自己默默无闻地在碧潭采摘材料,没有被人所知,但这并不妨碍他对美好事物的追求和创作。这里的"乌榜"指的是一个采摘用的竹篮。
最后两句"持作吴乡味,能令案渌杯"表现了诗人采摘的材料可以制作成美味的醤脯,这醤脯传统上是吴地的特产,所以可以保持吴乡的风味。"案渌杯"则是一种古代酒器,意味着这样的美味可以让人陶醉,增添了一份愉悦的意境。
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
山水友别辞 榆醤 (shān shuǐ yǒu bié cí yú jiàng)
榆叶瀹可葅,榆皮舂可脯。
代豆酿为醤,代面胶为糊。
醤他醤,总莫尚,榆郎榆姑春春旺,林下山间慰所望。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
绝句谢小邵寄柑脯 (jué jù xiè xiǎo shào jì gān pú)
曲肖欧文诗隐秀,山头仙驭势争飞。
须知柑脯胜麟脯,更使荷衣笑锦衣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
有惠新醤及酒者 (yǒu huì xīn jiàng jí jiǔ zhě)
拾遗久住浣花桥,生理谁能济一毫。
携醤藉糟来过我,故人惟有孟仓曹。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
偶得虾醤怀所翁作 (ǒu dé xiā jiàng huái suǒ wēng zuò)
送酒无如鮓醤宜,所翁旧以宝名之。
看渠忽洒思翁泪,为忆相呼得宝时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
山水友别辞 芭蕉脯 (shān shuǐ yǒu bié cí bā jiāo pú)
不愁风槭槭,不愁雨萧萧。
为人张秋本,为我解春牢。
脯它脯,总弗许,山鬼且往凭山树,繁阴相倍享风露。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
谢兴之饷鱼肉二醤二首 其一 (xiè xīng zhī xiǎng yú ròu èr jiàng èr shǒu qí yī)
贫厨不举火,素拙没与乾。
拾煤未为饥,犹有食一箪。
拜嘉欣二醤,顾尚阙晨餐。
快啗乱蒸肫,那学武子奢。
瓶中乏储米,请粟望子华。
佳醢得新味,羞豆应当加。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
次韵和表臣惠符离去岁重醖酒时与杜挺之李宣叔王平甫饮於阻水仍有笋醤之遗 (cì yùn hé biǎo chén huì fú lí qù suì chóng yùn jiǔ shí yǔ dù tǐng zhī lǐ xuān shū wáng píng fǔ yǐn wū zǔ shuǐ réng yǒu sǔn jiàng zhī yí)
赠以榴花酒,沉清贵隔年。
不忧航滞碛,为泛盏如船。
加品盈盘内,无花到眼前。
还招李杜醉,野酿莫称贤。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
谢惠椒醤等物 其二 (xiè huì jiāo jiàng děng wù qí èr)
孔子爱食蔬菜羹,羹中无醤必不食。
先生执醤馈高年,此味珍羞岂易得。
瓶中有粟岂过望,谁怜陶令分嘉饷。
喜君不作无发人,免得东坡借擂醤。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
病痈在告韩仲文赠乌贼觜生醅醤蛤蜊醤因笔戏答 (bìng yōng zài gào hán zhòng wén zèng wū zéi zī shēng pēi jiàng gé lí jiàng yīn bǐ xì dá)
我尝为吴客,家亦有吴婢。
忽惊韩夫子,来遗越乡味。
与官官不识,问侬侬不记。
虽然苦病痈,馋吻未能忌。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其一 (sòng sū yú tóu jiàng cài yǔ hé zhī chén sān shǒu qí yī)
和蜜煎膏学瓮酥,儿夸甘味比醍醐。
老夫舌本不知味,强解嘲为羊酪奴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。