首页 > 发现 > 全宋诗 > 绝句谢小邵寄柑脯

jué jù xiè xiǎo shào jì gān pú
绝句谢小邵寄柑脯 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：晁说之 (cháo yuè zhī) 。

曲肖欧文诗隐秀，山头仙驭势争飞。
须知柑脯胜麟脯，更使荷衣笑锦衣。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qū xiào ōu wén shī yǐn xiù ， shān tóu xiān yù shì zhēng fēi 。
xū zhī gān pú shèng lín pú ， gèng shǐ hé yī xiào jǐn yī 。

絕句謝小邵寄柑脯

—— 晁說之

曲肖歐文詩隱秀，山頭仙馭勢爭飛。
須知柑脯勝麟脯，更使荷衣笑錦衣。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qū xiào ōu wén shī yǐn xiù ， shān tóu xiān yù shì zhēng fēi 。
xū zhī gān pú shèng lín pú ， gèng shǐ hé yī xiào jǐn yī 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
曲肖欧文的诗作隐秀精妙，形容山顶上仙驭之势争相飞翔。
诗中提到，要知道柑脯胜过麟脯，更要让荷衣的人笑看锦衣的人。
总结：全文：这首诗描写了山顶上仙驭之势飞翔的景象，通过柑脯与麟脯的对比，表达了真实的美好胜过虚假的华丽。荷衣者看笑锦衣者，意味着平淡、真实的人看轻虚荣、虚幻的人。整体诗意在于强调追求真实与淡泊的价值观。

赏析：: 这首《绝句谢小邵寄柑脯》是晁说之创作的诗歌，通过描写柑脯的比喻，表达了作者对友人小邵的赞美之情。
诗中以山头仙驭飞翔的景象来隐喻小邵的才情横溢，似乎他拥有超凡的才华和精湛的文学造诣。柑脯的比喻是为了强调小邵的品味和修养，将小邵与柑脯相提并论，意味着他的品味胜过一般人，就像柑脯胜过了普通的麟脯。
最后两句表达了作者的期望，希望小邵能够一直保持自己的纯朴和笑对华丽，不因繁华世界而改变本真。这是一首表达友情、赞美和期望的诗歌。
标签: 抒情、赞美、友情、比喻

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍：🔈

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影... 查看更多>>