首页 > 发现 > 全唐诗 > 力疾山下吴邨看杏花十九首 二

lì jí shān xià wú cūn kàn xìng huā shí jiǔ shǒu èr
 力疾山下吴邨看杏花十九首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 司空图 (sī kōng tú) 。

阊阖曾排捧御炉，犹看晓月认金铺。
羸形不画凌烟阁，只为微才激壮图。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

chāng hé céng pái pěng yù lú ， yóu kàn xiǎo yuè rèn jīn pù 。
léi xíng bù huà líng yān gé ， zhī wèi wēi cái jī zhuàng tú 。

力疾山下吳邨看杏花十九首 二

—— 司空圖

閶闔曾排捧御爐，猶看曉月認金鋪。
羸形不畫凌煙閣，只爲微才激壯圖。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

chāng hé céng pái pěng yù lú ， yóu kàn xiǎo yuè rèn jīn pù 。
léi xíng bù huà líng yān gé ， zhī wèi wēi cái jī zhuàng tú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
阊阖曾排捧御炉，犹看晓月认金铺。
羸形不画凌烟阁，只为微才激壮图。

阊阖曾经亲自整理和摆放宫殿里的御炉，就像在欣赏明亮的月光洒在铺满黄金的地面上一样。
身体消瘦的我并没有在高耸的阁楼上绘制雄伟的景象，只是为了发挥我微薄的才能，激发壮志豪情。



总结：


这首诗描绘了一个自谦的士人，他以阊阖（古代宫殿的大门）为比喻，表示自己曾经承担重要的职责，但是现在却黯然失色，只能在一些平凡的事物中找到自己的存在感。他说自己的身体状况不佳，无法做出宏伟的成就，只能通过发挥微薄的才能来表达自己的壮志和豪情。整首诗传达了作者虚怀若谷、淡泊名利的情怀，以及对个人能力的自我认知。

赏析：这首诗《力疾山下吴邨看杏花十九首 二》是司空图创作的，描述了作者的心境和情感。诗人以自己的亲身经历和感受，表达了对生活和人生的思考。
诗中的“阊阖曾排捧御炉，犹看晓月认金铺”描写了宫廷中的景象，暗示了作者曾在朝廷中担任要职，但如今已经远离宫廷，回到故乡。这种变迁让作者感慨万千，有一种离愁别绪之情。
而诗中的“羸形不画凌烟阁，只为微才激壮图”则表达了作者的自嘲和对自身才情的评价。他认为自己才华平平，没有达到一流的水准，但仍然怀揣着雄心壮志，希望能够有所作为。
整首诗通过对过去和现在的对比，以及对自身才情的反思，表达了作者内心的矛盾和情感。诗人对生活和人生的思考，以及对个人才情的自省，使这首诗充满了深刻的内涵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司空图写的《力疾山下吴邨看杏花十九首》系列：

本文作者司空图介绍：🔈

司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲... 查看更多>>

司空图的诗：

相关诗词：