首页 > 发现 > 全唐诗 > 力疾山下吴邨看杏花十九首 十

lì jí shān xià wú cūn kàn xìng huā shí jiǔ shǒu shí
 力疾山下吴邨看杏花十九首 十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 司空图 (sī kōng tú) 。

汉王何事损精神，花满深宫不见春。
穠艳三千临粉镜，独悲掩面李夫人。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

hàn wáng hé shì sǔn jīng shén ， huā mǎn shēn gōng bù jiàn chūn 。
nóng yàn sān qiān lín fěn jìng ， dú bēi yǎn miàn lǐ fū rén 。

力疾山下吳邨看杏花十九首 十

—— 司空圖

漢王何事損精神，花滿深宮不見春。
穠豔三千臨粉鏡，獨悲掩面李夫人。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

hàn wáng hé shì sǔn jīng shén ， huā mǎn shēn gōng bù jiàn chūn 。
nóng yàn sān qiān lín fěn jìng ， dú bēi yǎn miàn lǐ fū rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汉王为何忧心忡忡，心神受到了伤害，宫中花朵盛开绚烂，却无法感受到春天的气息。
娇艳的美女们站在三千面镜子前，却只有李夫人独自忧伤地掩面而泣。

全诗概括：这首诗描绘了一个古代帝王内心的苦闷和深宫中的寂寞。汉王忧心忡忡，他在深宫中看到满宫的花朵，却无法感受到春天的气息，暗示了他内心的痛苦和孤独。接着，诗人描述了宫中美女们站在镜子前，其中只有李夫人独自掩面而泣，暗示了她内心的悲伤和痛苦。整首诗通过对汉王和李夫人的形象描写，表达了权力背后的孤独和人情冷暖的反思。

赏析：这首诗是司空图创作的《力疾山下吴邨看杏花十九首》中的第十首，以豪放的笔墨表达了作者对汉王的失落和心情郁闷之情。
诗中，汉王的精神状态遭受了损伤，他深宫之中却感受不到春天的气息，这里的“深宫”既可以理解为皇宫的深处，也可以理解为汉王内心深处的孤独和郁闷。整个宫殿被杏花盛开所覆盖，然而，汉王却感受不到春天的温暖和花开的美丽，反而感到心情沉重。这种景象反映了作者对汉王的内心世界的描写，同时也反映出作者对政治和社会的关切。
诗中提到了“穠艳三千临粉镜”，这里的“穠艳”形容杏花的美丽，同时也可以理解为汉王后宫的众多美女。然而，汉王却独自悲伤，掩面不愿面对李夫人，这里的“李夫人”可以代表汉王的皇后，也可以象征着宫廷中的政治权力。作者通过这一描写，强调了汉王的孤独和失落，以及他对权力的焦虑和疲惫。
整首诗通过对汉王的内心世界和精神状态的描写，表达了作者对政治和社会的深刻反思，以及对当时时局的担忧。诗中的意象生动，语言优美，情感真挚，具有较高的艺术价值。
标签: 抒情、政治、社会、孤独

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司空图写的《力疾山下吴邨看杏花十九首》系列：

本文作者司空图介绍：🔈

司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲... 查看更多>>

司空图的诗：

相关诗词：