首页 > 全唐诗 > 绝句 七

jué jù qī
 绝句 七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

饮酒须教一百杯，东浮西泛自梯媒。
日精自与月华合，有个明珠走上来。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

yǐn jiǔ xū jiào yī bǎi bēi ， dōng fú xī fàn zì tī méi 。
rì jīng zì yǔ yuè huá hé ， yǒu gè míng zhū zǒu shàng lái 。

絕句 七

—— 呂巖

飲酒須教一百杯，東浮西泛自梯媒。
日精自與月華合，有箇明珠走上來。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

yǐn jiǔ xū jiào yī bǎi bēi ， dōng fú xī fàn zì tī méi 。
rì jīng zì yǔ yuè huá hé ， yǒu gè míng zhū zǒu shàng lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
饮酒的时候应该敬饮一百杯，东游西荡就像是自己的伴侣一样。
太阳精华与月亮的光辉自然相融，于是出现了一颗明亮的珍珠走了过来。



总结：

这句古文描绘了饮酒的场景，鼓励人们豪爽地喝酒，借酒消愁。同时，通过比喻太阳与月亮的合璧，表达了美好的事物自然而然地吸引着人们。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《绝句》系列：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：