jué jù èr shí yī
绝句 二十一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

朝泛苍梧暮却还,洞中日月我为天。
匣中宝劒时时吼,不遇同人誓不传。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cháo fàn cāng wú mù què huán , dòng zhōng rì yuè wǒ wèi tiān 。
xiá zhōng bǎo jiàn shí shí hǒu , bù yù tóng rén shì bù chuán 。

絕句 二十一

—— 呂巖

朝泛蒼梧暮却還,洞中日月我爲天。
匣中寶劒時時吼,不遇同人誓不傳。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cháo fàn cāng wú mù què huán , dòng zhōng rì yuè wǒ wèi tiān 。
xiá zhōng bǎo jiàn shí shí hǒu , bù yù tóng rén shì bù chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
朝早泛起苍梧山,傍晚又回到山洞中。洞内的日月我视为自己的天空。
匣子里珍贵的宝剑时刻在低声吼叫,只有与志同道合之人相遇,我才发誓传授此剑法。



总结:

诗人生活在苍梧山,每天早晨看到山脉泛起朝阳,傍晚则回到山洞,将洞中的日月视为天空。他手中有一把宝剑,非常珍贵,但只有遇到与自己志同道合的人,他才愿意传授这剑法。这首诗表达了诗人隐居山洞的生活以及对宝剑的珍视与传承之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《绝句》系列:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: