jué jù shí sān
绝句 十三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

肘传丹篆千年术,口诵黄庭两卷经。
鹤观古坛松影里,悄无人迹户长扃。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhǒu chuán dān zhuàn qiān nián shù , kǒu sòng huáng tíng liǎng juàn jīng 。
hè guān gǔ tán sōng yǐng lǐ , qiāo wú rén jì hù cháng jiōng 。

絕句 十三

—— 呂巖

肘傳丹篆千年術,口誦黃庭兩卷經。
鶴觀古壇松影裏,悄無人跡戶長扃。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhǒu chuán dān zhuàn qiān nián shù , kǒu sòng huáng tíng liǎng juàn jīng 。
hè guān gǔ tán sōng yǐng lǐ , qiāo wú rén jì hù cháng jiōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
肘传丹篆千年术,口诵黄庭两卷经。
鹤观古坛松影里,悄无人迹户长扃。

翻译:千年来传承的丹篆之术存在于肘内,口中默诵黄庭经的两卷经文。
站在鹤观古坛旁,只见松影婆娑,四周静悄悄的,屋内的门户久已闭紧,似乎已经无人居住。

全文

总结:

这句诗描写了一个古老的场景,传统的丹篆术经久不衰,而黄庭经也被人们口诵不忘。诗人站在鹤观古坛旁,看到松树的影子摇曳,周围宁静无人,屋内的门户早已关闭,似乎已经无人居住。整首诗抒发了对古老文化传承的赞美和对宁静古坛的景色描绘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《绝句》系列:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: