首页 > 发现 > 全宋诗 > 剧暑

jù shǔ
 剧暑 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕本中 (lǚ běn zhōng) 。

剧暑先庚伏，经旬在炮燔。
今夕骤雨过，我病亦少安。
凉风醒病骨，好月上更阑。
尚恐贼报急，凌风无羽翰。
闽中故人书，日夜望我还。
无车载家具，欲往故不难。
所恨去已晚，不及荔子丹。
家家有白酒，自足解愁顔。

仄仄平平仄，平平仄○平。
平仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，平平平仄仄。
平○仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

jù shǔ xiān gēng fú ， jīng xún zài pào fán 。
jīn xī zhòu yǔ guò ， wǒ bìng yì shǎo ān 。
liáng fēng xǐng bìng gǔ ， hǎo yuè shàng gèng lán 。
shàng kǒng zéi bào jí ， líng fēng wú yǔ hàn 。
mǐn zhōng gù rén shū ， rì yè wàng wǒ huán 。
wú chē zài jiā jù ， yù wǎng gù bù nán 。
suǒ hèn qù yǐ wǎn ， bù jí lì zǐ dān 。
jiā jiā yǒu bái jiǔ ， zì zú jiě chóu yán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
剧烈的酷暑刚过，庚伏时节终于结束，持续了十天的酷热天气被火炮燃烧所解散。如今夜晚，急雨骤至，我的病情也稍有好转。凉风吹醒了患病的身体，明亮的月光高悬天际。
然而，我仍然担忧着贼匪的袭击，他们可能会急迫地复仇。而我，没有羽毛轻飘的翅膀，无法飞速躲避。我在福建中部的一位老友寄来书信，日夜盼望着我的归来。我并不需要豪华的车辆和家具，欲前往故乡并不难。
可惜的是，我离开的时间已经太晚，没有来得及赶上荔枝成熟的季节。然而，每家每户都有着美酒，足以消除我的忧愁和忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《剧暑》的诗：

本文作者吕本中介绍：🔈

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗：

吕本中的词：

相关诗词：