jú huā xīn
菊花新 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：葛长庚 (gě cháng gēng) 。

有个闷甚处，一向如痴醉。
独倚住危阑，坐咬无名指。
金鱼玉雁一从去，绝消息。
念念怀天帝。
密与冥契。
晴霞照水。
叹细草新蒲寒萋萋。
对夕照，树色烟光相紫翠。
花落莺啼。

yǒu gè mēn shèn chù ， yī xiàng rú chī zuì 。
dú yǐ zhù wēi lán ， zuò yǎo wú míng zhǐ 。
jīn yú yù yàn yī cóng qù ， jué xiāo xī 。
niàn niàn huái tiān dì 。
mì yǔ míng qì 。
qíng xiá zhào shuǐ 。
tàn xì cǎo xīn pú hán qī qī 。
duì xī zhào ， shù sè yān guāng xiāng zǐ cuì 。
huā luò yīng tí 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

这个地方真是闷得很，我一直都像是陶醉在其中。
我独自倚着危险的栏杆，坐在那里咬着无名指。
金鱼和玉雁早已一同飞走，音信已经断绝。
我念念不忘地怀念着天帝，与他有着密切的默契。
晴朗的霞光照在水面上，让我感叹不已。
看着那细草和新蒲在寒风中摇曳，愈发显得翠绿欲滴。
对着夕阳的余晖，树木的颜色和烟雾的光辉交相辉映，呈现出紫色和翠绿交错的美景。
花儿凋零，莺鸟在啼叫。

总结：

诗人描述了自己在一个幽静的地方沉思的情景。他感到无聊而闷闷不乐，仿佛一直都陶醉在这种情感中。他独自站在危险的栏杆边，咬着无名指，似乎在思考某种无法言说的痛苦。过去的美好时光已经一去不返，他对失去的联系感到深深的忧虑。诗人深情地念念不忘天帝，与之有着特殊的默契。晴朗的天空映照在水面上，使他感慨良多。他注意到细草和新蒲在寒风中摇曳，景色美丽动人。夕阳的余晖映照在树木上，与烟雾的光辉交相辉映，形成了紫色和翠绿的绚丽景象。然而，花儿凋零，莺鸟的啼声在映衬着自然的变迁和时光的流转。整首诗抒发了诗人内心的情感，以及对于光阴易逝和自然变化的深切体会。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛长庚写的 8 首名为《菊花新》的词：

本文作者葛长庚介绍：🔈

--又名白玉蟾，字白叟，号庵、海蟾、海琼子，闽(今福建)人，一说琼州(今广东海南岛)人。入武夷山修道。嘉定中，征赴阙，馆太一宫，封紫清明道真人。有《玉蟾诗余》。查看更多>>

葛长庚的词：

兰陵王
一溪碧。何处桃花流出。春光好，寻个□...
兰陵王
三峰碧。缥渺烟光树色。高寒处，上有猿...
兰陵王
桃花瘦。寒食清明前後。新燕子，禁得馀...
沁园春
嫩雨如尘，娇云似织，未肯便晴。见海棠...
沁园春
暂聚如萍，忽散似云，无可奈何。向天涯...
沁园春
锦绣文章，圭璋闻望，碧落侍郎。昨履声...
沁园春
大丈夫儿，冰肝玉胆，砺山带河。算此身...
沁园春
三径就荒，松菊犹存，归去来兮。叹折腰...
沁园春
乍雨还晴，似寒而暖，春事已深。是妇鸠...
沁园春
吹面无寒，沾衣不湿，岂不快哉。正杏花...
葛长庚宋词全集>>

jú huā xīn 菊花新 🔈

还为您找到作者葛长庚写的 8 首名为《菊花新》的词：

本文作者葛长庚介绍：🔈

葛长庚的词：

相关诗词：

jú huā xīn
菊花新 🔈