jīng zhōu jí shì yào míng shī bā shǒu qí liù
荆州即事药名诗八首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

幽涧泉石绿,闭门闻啄木。
运柴胡奴归,车前挂生鹿。

平仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○平平平,平平仄平仄。

yōu jiàn quán shí lǜ , bì mén wén zhuó mù 。
yùn chái hú nú guī , chē qián guà shēng lù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
幽深的涧泉水石呈现出翠绿的色彩,我闭门静静倾听着啄木鸟的啄木声。
背负着柴捆的胡奴正在归家的路上,他的马车前挂着一只活生生的鹿。
全文总结:诗人描绘了一个幽静的景象,有着清澈的涧泉和绿色的石头。他自己闭门静听,静谧的氛围中可以听到啄木鸟的啄木声。同时,他观察到一名胡奴驾着装满柴捆的马车归家,马车前还挂着一只活生生的鹿。整篇诗歌充满着大自然的美景和寂静的意境。

这首诗《荆州即事药名诗八首 其六》是黄庭坚创作的,表现了一幅宁静的田园景象。现在我来进行赏析:
诗中的“幽涧泉石绿”展现了一幅清幽的山水画面,涧水碧绿,石头隐约可见,给人以清新宜人的感觉。诗人选择闭门的方式聆听周围的自然声音,这种宁静和谐的场景引导读者进入一种宁静的境地。
“运柴胡奴归”这一句表明了一位背负柴禾归家的奴仆,这种场景展示了农村生活的一部分。诗中的“车前挂生鹿”则增添了一些富有特色的元素,生动地描绘了一幅自然和谐的画面。
综合来看,这首诗以清新、宁静的田园景象为背景,通过描写自然和人物的互动,展现了一幅美丽的乡村画卷。这里的标签可以是“写景”和“咏物”。
标签: 写景、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《荆州即事药名诗八首》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: