首页 > 全宋诗 > 竞渡

jìng dù
 竞渡 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

史君欲听榜人讴，一夜江波拍岸流。
父老不知招屈恨，少年争作弄潮游。
长鲸破浪聊堪比，小旆逆风殊未收。
角胜争先非老事，凭栏寓目思悠悠。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shǐ jūn yù tīng bǎng rén ōu ， yī yè jiāng bō pāi àn liú 。
fù lǎo bù zhī zhāo qū hèn ， shào nián zhēng zuō nòng cháo yóu 。
cháng jīng pò làng liáo kān bǐ ， xiǎo pèi nì fēng shū wèi shōu 。
jiǎo shèng zhēng xiān fēi lǎo shì ， píng lán yù mù sī yōu yōu 。

競渡

—— 蘇轍

史君欲聽榜人謳，一夜江波拍岸流。
父老不知招屈恨，少年爭作弄潮遊。
長鯨破浪聊堪比，小旆逆風殊未收。
角勝爭先非老事，凭欄寓目思悠悠。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shǐ jūn yù tīng bǎng rén ōu ， yī yè jiāng bō pāi àn liú 。
fù lǎo bù zhī zhāo qū hèn ， shào nián zhēng zuō nòng cháo yóu 。
cháng jīng pò làng liáo kān bǐ ， xiǎo pèi nì fēng shū wèi shōu 。
jiǎo shèng zhēng xiān fēi lǎo shì ， píng lán yù mù sī yōu yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
史君想听榜样的歌咏，一夜间江水波浪拍打着岸边流动。
父老们不知道引来屈辱的悔恨，年轻人们争相去尽情地嬉戏玩水。
像一条长鲸冲破波涛也只是些许快意，小船的旆帜逆风飘扬尚未归航。
争夺角胜并非老年之事，我倚在栏杆上，眺望着远方，心中思绪悠远。
全文总结：这篇诗文描绘了一个夜晚的景象，史君渴望听到榜样的歌咏，而江水波浪一夜间不停地拍打着岸边流淌。年轻人们为了追求自由与快乐，争相嬉戏游玩。其中也蕴含着对长鲸破浪与小船逆风的比喻，表达了人生中面对困难与挑战时要奋勇向前的态度。角胜的竞争不是只属于老年人，年轻人也要争先。诗人倚在栏杆上，凝望远方，心中思绪深远。整篇诗歌展现了青年豁达向前的心态和壮志豪情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《竞渡》的诗：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：