guān zhuāng chí guān jìng dù
官庄池观竞渡 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 储光羲 (chǔ guāng xī)

落日吹箫管,清池发櫂歌。
船争先後渡,岸激去来波。
水叶藏鱼鸟,林花间绮罗。
踟蹰仙女处,犹似望天河。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

luò rì chuī xiāo guǎn , qīng chí fā zhào gē 。
chuán zhēng xiān hòu dù , àn jī qù lái bō 。
shuǐ yè cáng yú niǎo , lín huā jiān qǐ luó 。
chí chú xiān nǚ chù , yóu sì wàng tiān hé 。

官莊池觀競渡

—— 儲光羲

落日吹簫管,清池發櫂歌。
船爭先後渡,岸激去來波。
水葉藏魚鳥,林花間綺羅。
踟躕仙女處,猶似望天河。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

luò rì chuī xiāo guǎn , qīng chí fā zhào gē 。
chuán zhēng xiān hòu dù , àn jī qù lái bō 。
shuǐ yè cáng yú niǎo , lín huā jiān qǐ luó 。
chí chú xiān nǚ chù , yóu sì wàng tiān hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夕阳吹响箫声,清澈的池塘传来划船的歌声。
船只争相先后渡过,岸边波浪起伏不息。
水下藏着鱼儿和鸟儿,林间花朵绽放绚烂。
停步仙女所在之处,仿佛望见天上的河流。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者储光羲介绍:🔈

储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱後,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。 查看更多>>

储光羲的诗:

相关诗词:

竞渡 (jìng dù)

朝代:宋    作者: 郭祥正

竞渡传风俗,旁观亦壮哉。
棹争飞鸟疾,标夺彩龙回。
江影浑翻锦,歌声远震雷。
轻生一饷乐,时序密相催。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡 (duān wǔ qián yī rì zǔ fēng pó yáng hú guān jìng dù)

朝代:宋    作者: 杨万里

恶风夜半阻归船,端欲留人作胜缘。
千里携家观竞渡,五湖新涨政黏天。
棹翻波浪山如雪,醉杀儿郎喜欲颠。
得去更佳留亦好,吾曹何处不欣然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

官塘竞渡 (guān táng jìng dù)

朝代:宋    作者: 郑瀛

长江百里浓於醅,天风吹作云涛堆。
吾乡好事重佳节,龙舟两两争喧豗。
今人不识灵均意,只作龙舟多竞渡。
汨罗旧事付苍烟,空有遗歌写哀些。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

和万州杨使君四绝句 竞渡 (hé wàn zhōu yáng shǐ jūn sì jué jù jìng dù)

朝代:唐    作者: 白居易

竞渡相传为汨罗,不能止遏意无他。
自经放逐来顦顇,能校灵均死几多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其八 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 王十朋

竞渡本来缘救溺,凌波初不为争标。
今人不解古人意,得胜归来笑语嚣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

宫词一百首 二十五 (gōng cí yī bǎi shǒu èr shí wǔ)

朝代:唐    作者: 王建

竞渡船头掉采旗,两边溅水湿罗衣。
池东争向池西岸,先到先书上字归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

乙卯端午十绝 其五 (yǐ mǎo duān wǔ shí jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

不喜追风骠,尤憎竞渡船。
宁为之反殿,怕着祖生先。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

五日登北山望竞渡 (wǔ rì dēng běi shān wàng jìng dù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

南方传竞渡,多在屈平祠。
箫鼓满流水,风烟生画旗。
千桡速飞鸟,两舸刻灵螭。
尽日来江畔,谁知轻薄儿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

皇帝合端午帖子 其四 (huáng dì hé duān wǔ tiě zi qí sì)

朝代:宋    作者: 胡宿

殿户还飙入,宫池御水凉。
彩舟人竞渡,化国日偏长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

端午帖子 太上皇后阁 其三 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng hòu gé qí sān)

朝代:宋    作者: 周必大

对席瑶池宴,凭栏竞渡船。
薰风清漏坐,鈎月夕侵筵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。