首页 > 全宋诗 > 瓜桥竞渡

guā qiáo jìng dù
 瓜桥竞渡 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱清 (zhū qīng) 。

东吴霸业已成然，渡口瓜畦泽未乾。
为问曩时仙在否，何堪云树鹤蹁跹。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

dōng wú bà yè yǐ chéng rán ， dù kǒu guā qí zé wèi qián 。
wèi wèn nǎng shí xiān zài fǒu ， hé kān yún shù hè pián xiān 。

瓜橋競渡

—— 朱清

東吳霸業已成然，渡口瓜畦澤未乾。
爲問曩時仙在否，何堪雲樹鶴蹁躚。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

dōng wú bà yè yǐ chéng rán ， dù kǒu guā qí zé wèi qián 。
wèi wèn nǎng shí xiān zài fǒu ， hé kān yún shù hè pián xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

东吴的霸业已经建立起来，可是渡口、瓜地和田畦上的水还没有干涸。想问问曾经的仙人现在是否还在，怎么忍受得了云中的树木和仙鹤在空中翩翩起舞。

总结：

诗人表达了东吴国力强大，然而仍有一些问题尚未解决，而且仙人的境遇也成为了一个疑问。通过这些描写，诗人展示了一种时光流转、人事变迁的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者朱清介绍：🔈

朱清（一二三七～一三二一），字源之，号夷圣，别号东山，富阳（今属浙江）人。理宗宝佑二年（一二五四）充国学生，与同舍生叶李契。景定五年（一二六四）叶李上书劾贾似道，谴漳州，清护送出两千里外。宋亡，元屡诏不出。英宗至治元年卒，年八十五。事见清光绪《富阳县志》卷一八、民国《杭州府志》卷四○《朱东山先生墓志》。今录诗二首。 查看更多>>

朱清的诗：

相关诗词：

瓜州渡头六言 (guā zhōu dù tóu liù yán)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

竹叶舟中渔父，瓜州渡口人家。
占得烟波活计，全胜富贵生涯。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和万州杨使君四绝句 竞渡 (hé wàn zhōu yáng shǐ jūn sì jué jù jìng dù)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

竞渡相传为汨罗，不能止遏意无他。
自经放逐来顦顇，能校灵均死几多。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

竞渡 (jìng dù)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

竞渡传风俗，旁观亦壮哉。
棹争飞鸟疾，标夺彩龙回。
江影浑翻锦，歌声远震雷。
轻生一饷乐，时序密相催。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

五日登北山望竞渡 (wǔ rì dēng běi shān wàng jìng dù)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

南方传竞渡，多在屈平祠。
箫鼓满流水，风烟生画旗。
千桡速飞鸟，两舸刻灵螭。
尽日来江畔，谁知轻薄儿。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

瓜洲夜泊 (guā zhōu yè bó)

。 朝代：唐 。    作者： 高蟾。

偶为芳草无情客，况是青山有事身。
一夕瓜洲渡头宿，天风吹尽广陵尘。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

七夕 (qī xī)

。 朝代：唐 。    作者： 权德舆。

今日云軿渡鹊桥，应非脉脉与迢迢。
家人竞喜开妆镜，月下穿针拜九霄。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过中渡二首 其二 (guò zhōng dù èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

得归还自叹淹留，中渡桥边柳拂头。
记得来时桥上过，断冰残雪满河流。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

竞渡櫂歌 其九 (jìng dù zhào gē qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 黄公绍。

踏青青，踏青青，西泠桥畔草连汀。
扑得龙船儿一对，画阑倚遍看游人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

渡扬子 (dù yáng zǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

江豚吹浪雨飕飀，望断天涯人白头。
一舸乘风渡扬子，数鸥导我过瓜州。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题金陵渡 (tí jīn líng dù)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

唐诗三百首 旅途 抒情

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照