首页 > 发现 > 全宋诗 > 郊外

jiāo wài
 郊外 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

县市已萧疎，何况在西郊。
浮云不成山，浊雨平浅坳。
纷纷占生殖，盖头一把茅。
钓鱼寻竹枝，明火采松梢。
翻成水墨画，极意竟难描。
移时反官舍，游僧初解包。
潜思目所寓，肯把声名抛。
试问耳聋许，终胜掉头巢。

○仄仄平○，平仄仄平平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
平平○平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
平平仄平仄，平平平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平○仄平平。

xiàn shì yǐ xiāo shū ， hé kuàng zài xī jiāo 。
fú yún bù chéng shān ， zhuó yǔ píng qiǎn ào 。
fēn fēn zhàn shēng zhí ， gài tou yī bǎ máo 。
diào yú xún zhú zhī ， míng huǒ cǎi sōng shāo 。
fān chéng shuǐ mò huà ， jí yì jìng nán miáo 。
yí shí fǎn guān shè ， yóu sēng chū jiě bāo 。
qián sī mù suǒ yù ， kěn bǎ shēng míng pāo 。
shì wèn ěr lóng xǔ ， zhōng shèng diào tóu cháo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

县城已经荒凉，更不用说在城西的郊外。
飘浮的云朵无法成为高山，混浊的雨水在平坦的坑中流淌。
纷纷占据生殖，覆盖了一片茅草。
钓鱼者寻找竹枝，明亮的火光采摘松树的嫩枝。
翻成水墨画，极致的意境却难以描绘。
转移了官舍的位置，游走的僧人刚解下包裹。
深思眼所寄托，肯定会抛弃声名。
试问耳朵是否聋了，最终将胜出，摆脱窠巢。
总结：这首诗描绘了一个荒凉的县城，城西的郊外景象更加凄凉。云和雨都失去了原本的壮美，生活的琐碎占据了一切，但人们仍然在追求自己的梦想。诗人通过描写这些场景，表达了对世事变迁的思考和对追求真理的坚持。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《郊外》的诗：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：