chūn jiāo
春郊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕声之 (lǚ shēng zhī)

胜日游郊外,岚光入眼新。
桃花开万树,又是一年人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shèng rì yóu jiāo wài , lán guāng rù yǎn xīn 。
táo huā kāi wàn shù , yòu shì yī nián rén 。

春郊

—— 呂聲之

勝日遊郊外,嵐光入眼新。
桃花開萬樹,又是一年人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shèng rì yóu jiāo wài , lán guāng rù yǎn xīn 。
táo huā kāi wàn shù , yòu shì yī nián rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

胜利的阳光洒在乡郊,朦胧的光芒映入眼帘,充满了新奇之感。桃花绽放在千万树上,又迎来了一个新的人年。
这首诗描绘了春日郊外景色宜人的景象,通过桃花的盛开寓意时光荏苒,又进一步点出岁月的循环不息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《春郊》的诗:

本文作者吕声之介绍:🔈

吕声之,字大亨(《两宋名贤小集》小传名与字互易),新昌(今属浙江)人。早年与弟冲之同从陈傅良学,俱有声太学。曾爲宿松尉,徙平阳丞。宁宗嘉定中官昭信军节度推官。有《沃州雁山吟》,已佚。《两宋名贤小集》卷三六四存《雁山吟》一卷。事见《宋诗略》卷一四小传。 吕声之诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本爲底本,酌校《宋人集》甲编本(简称宋人集)等,编爲一卷。 查看更多>>

吕声之的诗:

相关诗词: