首页 > 发现 > 全宋诗 > 郊外

jiāo wài
 郊外 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯山 (féng shān) 。

杖僻走世喧，吟静追古意。
解巾卧柔碧，虚怀揖爽气。
漏竹日脚红，出亭山尖翠。
偷闲兴未足，迟迟动归辔。

仄仄仄仄平，○仄平仄仄。
仄平仄平仄，平平仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平平平仄。
平○○仄仄，○○仄平仄。

zhàng pì zǒu shì xuān ， yín jìng zhuī gǔ yì 。
jiě jīn wò róu bì ， xū huái yī shuǎng qì 。
lòu zhú rì jiǎo hóng ， chū tíng shān jiān cuì 。
tōu xián xīng wèi zú ， chí chí dòng guī pèi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
杖杖僻僻地走在喧闹的世界中，吟诵时心静追逐着古人的意境。
解开头巾，躺在柔软碧绿的草地上，内心宽广，敬谦地迎接着爽朗的气息。
漏表指示着时日已过午，太阳的脚步变得渐渐红了。走出亭子，山尖依然苍翠欲滴。
虽然偷得片刻闲暇，但愉悦之情仍未得到充分满足，不舍地迟迟驭马归家。

全文

总结：

这篇古文描绘了一位安静隐逸的行者在纷扰喧嚣的现世中，抛开尘世纷扰，专注吟咏古人的意境。他解开头巾，躺在绿草地上，内心宽广虚怀，迎接着清新爽朗的气息。途中，他看着太阳渐渐西斜，山峰依然苍翠欲滴。尽管享受了片刻安逸，但他依旧不舍离去，迟迟驾驭马匹归家。整篇文章营造出一种清新、安逸、虚怀的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《郊外》的诗：

本文作者冯山介绍：🔈

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（... 查看更多>>

冯山的诗：

相关诗词：