首页 > 发现 > 全宋诗 > 郊外

jiāo wài
 郊外 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁公遡 (cháo gōng sù) 。

草尽春泥绿，花乘晚照明。
遥山先暝色，平野易风声。
归沐休形役，深居感物情。
据鞍聊一出，佳处得徐行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

cǎo jìn chūn ní lǜ ， huā chéng wǎn zhào míng 。
yáo shān xiān míng sè ， píng yě yì fēng shēng 。
guī mù xiū xíng yì ， shēn jū gǎn wù qíng 。
jù ān liáo yī chū ， jiā chù dé xú xíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

草木长得绿茵茵，花朵在晚霞的映照下闪耀。
远山先被夜色笼罩，平野上的风声渐渐消散。
回家沐浴放下身上的劳役，深居在内心感受着外物的情感。
依靠马鞍，随意出行一趟，前往美景处悠然漫步。
全诗表达了春日景色的美好和宁静，以及归隐田园生活的愉悦和自在。作者用清新的笔调，描绘了春草翠绿、花朵明艳，远山渐渐暗下来，平野上的风声渐渐平息，表现了大自然的宁静美景。而回到家中后，放下形役，深居静思，感悟着外界万物的情感。最后，作者骑着马，随心所欲地出行，悠闲地走在美景之间。全诗展现了作者对大自然的热爱和对田园生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《郊外》的诗：

本文作者晁公遡介绍：🔈

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗：

相关诗词：