首页 > 全唐诗 > 江南曲

jiāng nán qū
 江南曲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘眘虚 (liú shèn xū) 。

美人何荡漾，湖上风日长。
玉手欲有赠，裴回双明璫。
歌声随绿水，怨色起青阳。
日暮还家望，云波横洞房。

仄平平仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

měi rén hé dàng yàng ， hú shàng fēng rì cháng 。
yù shǒu yù yǒu zèng ， péi huí shuāng míng dāng 。
gē shēng suí lǜ shuǐ ， yuàn sè qǐ qīng yáng 。
rì mù huán jiā wàng ， yún bō héng dòng fáng 。

江南曲

—— 劉眘虛

美人何蕩漾，湖上風日長。
玉手欲有贈，裴回雙明璫。
歌聲隨綠水，怨色起青陽。
日暮還家望，雲波橫洞房。

仄平平仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

měi rén hé dàng yàng ， hú shàng fēng rì cháng 。
yù shǒu yù yǒu zèng ， péi huí shuāng míng dāng 。
gē shēng suí lǜ shuǐ ， yuàn sè qǐ qīng yáng 。
rì mù huán jiā wàng ， yún bō héng dòng fáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
美人在湖上风光明媚的日子里摇曳起舞。她的玉手似乎要送上一份礼物，而那双明亮的明璫闪烁着光芒。歌声随着绿水流动，怨恨之情在青阳中升起。太阳西沉时，她回家望着云波横过洞房的景象。



总结：

诗中描绘了一个美人在湖上的景色，她优雅动人，玉手欲有赠。同时，通过歌声和怨恨色彩的描绘，诗人展示了她内心的情感。最后，诗人以夕阳下的云波横洞房作为结尾，给读者带来了一种静谧而美丽的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《江南曲》的诗：

本文作者刘眘虚介绍：🔈

刘眘虚，江东人，天宝时官夏县令。诗一卷。 查看更多>>

刘眘虚的诗：

相关诗词：