liú zǐ yě xié zhū míng gōng shī zhóu jiàn guò wèi shū qí hòu
刘子野携诸名公诗轴见过为书其後 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡沈 (cài shěn)

畏暑懒出户,息心聊罢诗。
诸公旧有作,其意已无遗。
岭表经行处,贤阙扣见时。
悠然皆往事,勉务日新期。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wèi shǔ lǎn chū hù , xī xīn liáo bà shī 。
zhū gōng jiù yǒu zuò , qí yì yǐ wú yí 。
lǐng biǎo jīng xíng chù , xián quē kòu jiàn shí 。
yōu rán jiē wǎng shì , miǎn wù rì xīn qī 。

劉子野携諸名公詩軸見過爲書其後

—— 蔡沈

畏暑懶出戶,息心聊罷詩。
諸公舊有作,其意已無遺。
嶺表經行處,賢闕扣見時。
悠然皆往事,勉務日新期。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wèi shǔ lǎn chū hù , xī xīn liáo bà shī 。
zhū gōng jiù yǒu zuò , qí yì yǐ wú yí 。
lǐng biǎo jīng xíng chù , xián quē kòu jiàn shí 。
yōu rán jiē wǎng shì , miǎn wù rì xīn qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我畏惧炎热,不愿出门,静心闲暇地吟咏诗篇。
前辈文人们都曾创作过,他们的意境已经传承不衰。
我曾在岭外行走,拜访贤才,领悟古今之见。
回想往事悠长,我要勉励自己,日益精进,追求新的境界。
全诗简述:诗人表示因为炎热而懒得出门,安心闲暇地吟咏诗篇。他在回顾前辈文人的作品时,感受到他们的意境仍然激荡心灵。曾在岭外游历,与贤人交流,受益匪浅。回忆过往的经历,感触颇深,他决心勉励自己,不断追求新的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡沈介绍:🔈

蔡沈(一一六七~一二三○),字仲默,号九峰,建阳(今属福建)人。元定三子。少从朱熹游。宁宗庆元二年(一一九六)从父谪道州。父没,护柩以还,隠居九峰山下,传熹《书》、元定《洪范》之学。理宗绍定三年卒,年六十四。有《蔡九峰集》(《永乐大典》卷八九九),已佚。明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文爲《九峰公集》一卷。事见《九峰公集》附录宋真德秀《九峰先生蔡君墓表》,《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六七有传。 蔡沈诗,据《九峰公集》及《永乐大典》等书所录,合编爲一卷。 查看更多>>

蔡沈的诗:

相关诗词:

诸公见过野饭晚步辅之有诗因次其韵 (zhū gōng jiàn guò yě fàn wǎn bù fǔ zhī yǒu shī yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 刘跂

野人城下住,巷底更谁邻。
秖有携筇路,应无跃马尘。
客非俗士驾,诗似古人淳。
载酒催公等,藜羹难重陈。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

观梅至花泾高端叔解元见寻二首 其一 (guān méi zhì huā jīng gāo duān shū jiè yuán jiàn xún èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

春晴闲过野僧家,邂逅诗人共晚茶。
归见诸公问老子,为言满帽插梅花。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

游清潭吕资益蟠谷十绝 饮绿 (yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ shí jué yǐn lǜ)

朝代:宋    作者: 刘过

野花红白倚岩开,只可临风自一杯。
谨莫放教公子见,恐携窈窕入笼来。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之 (cì yùn liú xùn fù yǐ níng zhāi shī èr zhóu zuò yǐ huán zhī)

朝代:宋    作者: 秦观

扬舲偶过海边州,一见名郎破百忧。
荀氏诸龙俱俊伟,河东小凤最风流。
明珠白璧俱投报,细草幽花入献酬。
别驾旧斋何足念,文昌新府待公游。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

刘伯山书来云有施主为造一亭刘子澄名曰竹溪索诗为赋二首 其二 (liú bǎi shān shū lái yún yǒu shī zhǔ wèi zào yī tíng liú zǐ chéng míng yuē zhú xī suǒ shī wèi fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

今人那有郗嘉宾,为子经营茅栋新。
可待弦歌资廼具,讵须出郭始离尘。
旧诗颇愿穷冈割,後约要容王翰邻。
更唤能诗子欧子,不因对月自三人。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

书刘定夫诗轴 (shū liú dìng fū shī zhóu)

朝代:宋    作者: 陆九渊

人生不更涉,何由知险艰。
观君一巨轴,奚啻百庐山。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

同名诗 (tóng míng shī)

朝代:宋    作者: 王安中

蜀客更名缘好尚,汉臣书姓为同官。
孟公自合名惊座,子夏尤宜便小冠。
益号文章缘两李,翃书制诰有诸韩。
二元各自分南北,付与时人子细看。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵相之见过口占雪中新句且许约季共携山谷书伯时画过敝庐 (cì yùn xiāng zhī jiàn guò kǒu zhàn xuě zhōng xīn jù qiě xǔ yuē jì gòng xié shān gǔ shū bǎi shí huà guò bì lú)

朝代:宋    作者: 周紫芝

寒欺玉树雪横斜,遥想诸郎拟玉华。
更借蟾蜍千里月,细看薝卜一林花。
公名已在曹刘上,我辈裁堪屈宋衙。
闻道高轩开二妙,竹坡犹有雪煎茶。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题故元少尹集後二首 二 (tí gù yuán shǎo yǐn jí hòu èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

遗文三十轴,轴轴金玉声。
龙门原上土,埋骨不埋名。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 咏史 动物