jì zèng liǔ diàn yuàn kāi shòu chóng yí shǐ fù biān shàng
寄赠柳殿院开授崇仪使赴边上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘阆 (pān láng)

从来长见说兵机,今日君恩志岂违。
骢马不骑骑铁马,绣衣休挂挂戎衣。
雄师已听心皆伏,丑虏将闻魄尽飞。
应笑苦吟头白者,二南章句转衰微。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cóng lái cháng jiàn shuō bīng jī , jīn rì jūn ēn zhì qǐ wéi 。
cōng mǎ bù qí qí tiě mǎ , xiù yī xiū guà guà róng yī 。
xióng shī yǐ tīng xīn jiē fú , chǒu lǔ jiāng wén pò jìn fēi 。
yìng xiào kǔ yín tóu bái zhě , èr nán zhāng jù zhuǎn shuāi wēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
从来以来,我经常听人谈论军事策略,但今天我不会违背君主的恩情和志向。
我不骑着华丽的骢马,也不穿上战袍,停止了战争的装束。
我强大的军队已经听从我的命令,敌对的侵略者听到我的声威已经惊慌失措。
那些苦心研究诗文的人,如今已经年老体衰,他们的作品再也不如南方的经典篇章引人注目了。



总结:

这首诗描述了一个人在受到君主的恩宠和呼唤之下,放弃了战争的军装和骑马的身份。他的军队强大且听从他的指挥,使敌人感到恐慌。最后,诗人对那些年老体衰的诗人表示嘲笑,认为他们的作品已经不再引人注目。整体而言,这首诗表达了对君主的忠诚和对功成名就的追求。

赏析:这首诗《寄赠柳殿院开授崇仪使赴边上》是唐代诗人潘阆所作,表达了诗人对于出征边疆的将士以及对国家兴旺的祝福之情。整首诗以直白的文字展现了军民的紧密联系和对国家命运的深切关切。
首节“从来长见说兵机,今日君恩志岂违。”表现了诗人对国家军事计划的了解和对君主恩宠的感激。诗人强调君恩不可背弃,决心积极响应国家的征召,这种忠诚和赴难精神令人钦佩。
第二节“骢马不骑骑铁马,绣衣休挂挂戎衣。”用对骢马和绣衣的描述,突出了诗人本非武将,但他仍然愿意为国家而奋发向前。这种坚韧的决心为国家的事业添彩不少。
第三节“雄师已听心皆伏,丑虏将闻魄尽飞。”表达了对国家军队的信心,相信他们将取得胜利,将敌人击退。这种豪情壮志充满了整首诗。
最后一节“应笑苦吟头白者,二南章句转衰微。”回顾了自己作为诗人的境遇,虽然以文学才情自居,但在国家需要的时候,他愿意放下文人的身份,为国家的安危贡献自己的力量。这种责任感和家国情怀在整首诗中贯穿始终。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者潘阆介绍:🔈

潘阆(?~一○○九),字梦空(影印《诗渊》册一页四○九),自号逍遥子(《青箱杂记》卷六),大名(今属河北)人,一说广陵(今江苏扬州)人(《直斋书录解题》卷二○)。居钱塘(今浙江杭州)。太宗至道元年(九九五)召对,赐进士及第,爲国子四门助教。真宗时,爲滁州参军。大中祥符二年,卒於泗上。有《逍遥集》。事见《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷二○。 潘阆诗,以《知不足斋丛书》所收《逍遥集》一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、苏州市图书馆藏清钞本,参校清陈焯《宋元诗会》(简称诗会)。并从《会稽掇英总集》、《诗渊》等书辑得集外诗十一首,编爲第二卷。 查看更多>>

潘阆的诗:

潘阆的词:

  • 酒泉子

    长忆钱塘,不是人寰是天上。万家掩映翠...

  • 酒泉子

    长忆钱塘,临水傍山三百寺。僧房携杖遍...

  • 酒泉子

    长忆西湖,湖上春来无限景。吴姬个个是...

  • 酒泉子

    长忆西湖,尽日凭阑楼上望。三三两两钓...

  • 酒泉子

    长忆孤山,山在湖心如黛簇。僧房四面向...

  • 酒泉子

    长忆西山,灵隐寺前三竺後。冷泉亭上旧...

  • 酒泉子

    长忆高峰,峰上塔高尘世外。昔年独上最...

  • 酒泉子

    长忆吴山,山上森森吴相庙。庙前江水怒...

  • 酒泉子

    长忆龙山,日月宫中谁得到。宫中旦暮听...

  • 酒泉子

    长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽...

  • 潘阆宋词全集>>

相关诗词:

题崇圣寺 (tí chóng shèng sì)

朝代:唐    作者: 许浑

西林本行殿,池榭日坡陁。
雨过水初涨,云开山渐多。
晓街垂御柳,秋院闭宫莎。
借问龙归处,鼎湖空碧波。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

送吴令君 (sòng wú lìng jūn)

朝代:宋    作者: 吴儆

吾欲赠君以彭泽江边之柳,不如赠君以傅岩野外之梅。
柳色但知管离别,梅花独首百花开。
花开虽托桃李径,成实终为廊庙材。
冰霜清冷溪桥侧,聊与人间作春色。
日边调鼎待君来,已闻驿使传消息。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宫词 其七四 (gōng cí qí qī sì)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

锁院羣心望宠嘉,合门当殿奏宣麻。
新经授宝敷恩泽,荣拜宗藩使相华。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

铜鱼使赴都寄亲友 (tóng yú shǐ fù dōu jì qīn yǒu)

朝代:唐    作者: 柳宗元

行尽关山万里余,到时闾井是荒墟。
附庸唯有铜鱼使,此後无因寄远书。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赴宣州使院夜宴寂上人房留辞前苏州韦使君 (fù xuān zhōu shǐ yuàn yè yàn jì shàng rén fáng liú cí qián sū zhōu wéi shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 刘长卿

白云乖始愿,沧海有微波。
恋旧争趋府,临危欲负戈。
春归花殿暗,秋傍竹房多。
耐可机心息,其如羽檄何。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

钱穆甫杨康功使高丽还为中书舍人书此为寄 (qián mù fǔ yáng kāng gōng shǐ gāo lí huán wèi zhōng shū shè rén shū cǐ wèi jì)

朝代:宋    作者: 刘攽

天子边人二使星,沧波一笑已扬舲。
大明照海阳乌近,黑雾迎潮水怪腥。
北貊左肩输策略,西垣右掖付仪刑。
授诗三百成专对,更看黄麻似六经。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再授连州至衡阳酬柳柳州赠别 (zài shòu lián zhōu zhì héng yáng chóu liǔ liǔ zhōu zèng bié)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

去国十年同赴召,渡湘千里又分岐。
重临事异黄丞相,三黜名慙柳士师。
归目并随回鴈尽,愁肠正遇断猿时。
桂江东过连山下,相望长吟有所思。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

友情

送袁员外宣慰劝农毕赴洪州使院 (sòng yuán yuán wài xuān wèi quàn nóng bì fù hóng zhōu shǐ yuàn)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

圣主临前殿,殷忧遣使臣。
气迎天诏喜,恩发土膏春。
草色催归櫂,莺声为送人。
龙沙多道里,流水自相亲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

拟归院柳边迷诗 (nǐ guī yuàn liǔ biān mí shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

玉殿朝初退,金门马不嘶。
院深归有处,柳暗迹都迷。
紫陌春无际,青丝舞正齐。
风烟忘近远,楼阁问高低。
残雪鶑声外,斜阳凤掖西。
少陵花底路,物物献诗题。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

观文殿学士陈公挽词 其二 (guān wén diàn xué shì chén gōng wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

几见衣冠伟,终闻羽翼成。
先皇崇旧学,大政任名卿。
神器亲传授,崇朝再太平。
功成身自退,宠利一豪轻。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。